Mairie de Saint-Aulaye

Le lundi 28 mai étant férié, la collecte des sacs noirs et conteneurs verts s'effectuera le mardi 29 mai 2012.

RECTIFICATIF : horaires de la déchetterie du Magnassou

Horaires d'ETE (du 1er avril au 31 octobre) : Mardi et Jeudi 9h-12/14h-18h et Samedi 14h-18h.

Horaires d'HIVER (du 1er novembre au 31 mars) : Mardi et Jeudi 9h-12/13h-17h et Samedi 13h-17h.

U.N.S.S. : "Journée Verte" à La Jemaye

Les professeurs d'E.P.S. du district U.N.S.S. Ouest organiseront une journée sportive à La Jemaye baptisée "Journée Verte", le mercredi 6 juin de 10h à 16h30. Cette journée aura pour but de clôturer l'année scolaire autour d'un grand raid nature festif et sportif et de rassembler un grand nombre d'élèves licenciés dans le district.

Contournement du bourg

Retrouvez le plan des déviations à l'étude qui a été présenté à la réunion publique du mercredi 14 mars.

Recensement Militaire

Depuis le 1er janvier 1999, tous les jeunes français, garçons et filles doivent se faire recenser à la mairie de leur domicile ou sur le site http://www.mon.service-public.fr en se créant un espace personnel.

Cette démarche doit s'effectuer le mois de votre seizième anniversaire et dans les 3 mois suivants.

A l'issue de cette démarche, la mairie vous remettra une attestation de recensement que vous devez impérativement cnserver dans l'attente de votre convocation à la Journée Défense et Citoyenneté (JDC). Cette attestation vous sera réclamée, notamment, lors de l'inscription à la conduite accompagnée ou de tous examens et concours soumis au contrôle de l'autorité publique.

-par mail à Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

C'EST DANS SUD OUEST

Article de J.L. SAVIGNAC, le 19 mai 2012

Plusieurs judokas eulaliens, accompagnés de leur professeur Pascal Raymond, 3e dan, ont participé dimanche, à Cestas (Gironde), au stage jeunes annuel organisé par la Ligue Aquitaine. Il était dirigé par Arnaud Waltz 6e dan. Cet événement a rassemblé un peu plus de 200 enfants venus de différents clubs d'Aquitaine, ce qui a permis aux jeunes sportifs de Saint-Aulaye de se confronter à des aïkidokas d'autres horizons. Tous ont reçu un diplôme et un petit cadeau, ainsi que les encouragements d'Arnaud Waltz à poursuivre la pratique de l'aïkido.

Le club de Saint-Aulaye propose des séances pour les enfants le jeudi de 18 à 19 heures et pour les adultes de 19 à 21 heures. Renseignements auprès de Philippe Caillat (05 53 90 62 79) ou de Pascal Raymond (06 78 97 93 78).

Article du 19 mai 2012

Les deux clubs de cricket de Dordogne Eymet et Saint-Aulaye se sont retrouvés dimanche, sur le terrain du stade Bretou, pour un derby de début de saison. Et c'est le club local (Eymet) qui l'a emporté d'une courte tête.

Article de J.L. SAVIGNAC, le 9 mai 2012

La Ruda, Chico Trujillo et le Grupo Fantasma seront en vedette au Festival des musiques épicées, vendredi 3 et samedi 4 août.

Deux soirées festives aux accents d'Amérique latine. C'est ce que proposera le Festival des musiques épicées, vendredi 3 et samedi 4 août, à Saint-Aulaye.

Arrivé à sa dix-septième édition, il s'est fait sa place depuis longtemps dans le calendrier de l'été périgourdin. « Nous totalisons de 4 000 à 5 000 entrées pour les deux soirées. C'est un chiffre qui nous satisfait. Ce n'est pas la grosse foire. Nous préservons la convivialité. Nous avons envie de rester proches des spectateurs », explique Yannnick Lagrenaudie.

Maire de Saint-Aulaye, il a fondé le festival. Il a longtemps assuré la présidence de Swing in Eulalia, l'association organisatrice, revenue aujourd'hui à Éric Charrier.

« Nous proposons des musiques que nous aimons », poursuit Yannick Lagrenaudie, qui se charge plus spécialement de la programmation des concerts donnés en plein air, sur les terrasses du château.

La première soirée aura pour tête d'affiche La Ruda, un groupe fondé en 1993, qui a plus de 1 000 concerts à son actif. Il n'a pas son pareil pour chauffer les salles, dans une ambiance rock, ska et salsa. « Nous ne l'avons encore jamais invité. Et iI fera là sa dernière tournée. » Une occasion à ne pas laisser passer.

C'est un jeune groupe français, Boulevard des Airs, qui jouera en première partie. Réunissant huit musiciens, il mêle guitares et cuivres dans une musique aux influences multiples : chanson, rock, reggae, jazz et fanfares balkaniques.

Les percussions de Samba Garage mettront de l'ambiance en début de soirée, avant le concert. On les retrouvera le lendemain matin sur le marché de Saint-Aulaye.

Samedi 4 août, les Musiques épicées vivront vraiment à l'heure de la « fiesta latina ». Elles accueilleront Chico Trujillo, littéralement « petit truand », une formation chilienne qui est une star dans son pays et fait régulièrement des tournées en Europe.

On attend également le Grupo Fantasma, venu du Texas et porté par des influences cubaines. Tous deux ont été en vedette au Tempo latino de Vic-Fezensac.

Pratique. Concerts vendredi 3 août à 20 heures, samedi 4 à 19 h 30. Tarifs : 20 et 15 euros.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 4 mai 2012

Les chiffres parlent d'eux-mêmes. L'exposition de 320 trophées organisée durant la foire de La Latière, lundi et mardi, par la Fédération départementale des chasseurs a remporté un succès monstre. Les organisateurs estiment que la participation a été de 8 000 à 9 000 visiteurs. Un résultat phénoménal, au regard du nombre d'entrées à la foire, estimé mercredi par la mairie de Saint-Aulaye à plus de 13 000 (18 000 l'an dernier).

Les visiteurs du chapiteau sous lequel exposaient les chasseurs ont été moins nombreux lundi. 2 500 ont pourtant poussé la visite, dont le président départemental des chasseurs, Michel Amblard. Le bouche-à-oreille a sans doute fait le reste.

Mardi, on se pressait littéralement dans les allées pour découvrir les cervidés et autres animaux de la forêt, dont quelques sangliers. L'une des chevilles ouvrières de l'opération, Yves Chetaneau, tout sourire, avançait une participation de 5 500 à 6 500 personnes, pour cette seule journée. Ce qui donne aux organisateurs des idées pour prolonger une opération qui a vu d'ailleurs une contribution des scolaires de Saint-Aulaye et qui n'a pas été seulement visitée par des chasseurs. « Nous pourrions envisager de proposer des expositions tournantes, chaque année, dans le Sarladais, le Nontronnais et à La Latière », explique le chasseur de La Roche-Chalais, qui insiste sur l'aspect pédagogique de ces manifestations.

Résultat, l'exposition serait montrée tous les trois ans dans chaque bassin, avec des trophées de l'année précédente. Car les « prélèvements » sont importants en Dordogne. « Nous sommes le 4e département en France en nombre de cerfs et le premier en matière de chevreuils. 700 cerfs mâles sont prélevés chaque année », souligne Yves Chetaneau.

Article de B. GILLIBERT, le 4 mai 2012

La première rencontre relative à la gestion du bassin-versant de la Dronne sur les cantons de Saint-Aulaye, Ribérac, Verteillac, Montagrier, Champagnac-de-Belair et Brantôme s'est tenue lundi 23 avril dernier, en présence de René Corsino, président du syndicat mixte du Pays ribéracois, de Bernard Cazeau, président du Conseil général, de conseillers généraux et de représentants des différents services administratifs et techniques concernés.

Le service rivière du Conseil général a présenté l'atlas réalisé sur le bassin-versant. Ce document présente un diagnostic sur les différents thèmes qui sont : la qualité de l'eau, la quantité de la ressource hydromorphologique des cours d'eau, les usages touristiques et de loisirs, les risques d'inondation et le patrimoine naturel.

Les services de la préfecture ont précisé les préconisations du schéma départemental de coopération intercommunale et notamment la proposition portant modification du territoire actuel du syndicat de rivière en place (Smeap). Le préfet de la Dordogne prendra un arrêté fin 2012 fixant le périmètre définitif du syndicat. Les collectivités concernées intégrant le syndicat de rivière auront alors trois mois pour se prononcer sur le nombre de délégués revenant à chacune. La mise en œuvre effective de ce territoire est fixée au 1er janvier 2014.

Il apparaît toutefois regrettable pour des élus du territoire que le microterritoire qu'est le Syndicat intercommunal d'aménagement hydraulique de la Lizonne soit conservé, et que la notion de bassin Dronne ne soit pas totalement respectée. La Lizonne étant un affluent de la Dronne, il devrait, selon eux, s'intégrer dans le bassin-versant Dronne.

Lors des débats, les élus ont approuvé cette organisation territoriale pour une bonne gestion du bassin Dronne. Ils ont également décidé de créer un comité de pilotage chargé de la mise en œuvre administrative de ce syndicat de gestion de la Dronne, dont le président sera Jeannik Nadal, conseiller général du canton de Montagrier, vice-président des politiques de l'eau au Conseil général.

Le comité se réunira prochainement pour élaborer les futurs statuts du syndicat.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 2 mai 2012

Après le déluge de lundi, le soleil est revenu hier sur la foire à la Latière et les visiteurs qui ont investi les lieux par milliers avaient retrouvé le sourire.

Comme chaque année à l'occasion du 1er mai, le curé de Saint-Aulaye, André Béhague, a célébré la messe. Il était accompagné des sonneurs de trompes de la commune. Le prêtre a ensuite conduit le traditionnel pèlerinage jusqu'à la fontaine Saint-Eutrope.

Depuis des temps immémoriaux, La Latière, ce coin perdu de la Double, à six kilomètres de Saint-Aulaye, connaît des rassemblements de forains et processions. Certains prétendent que ces foires sont nées de l'habitude qu'avaient les voleurs de se réunir en plein bois pour y partager le produit de leurs vols, avance Robert Tatin dans son ouvrage consacré à la Sylva Edobola (forêt de la Double). Eugène Le Roy, auteur du roman « L'Ennemi de la mort », brosse un portrait saisissant et coloré des foires de la Latière et de cette clairière pittoresque ou des dîneurs pressés et affamés mangeaient déjà en plein air, au XIXe siècle.

L'auteur de « Jacquou le croquant » évoque également cette fontaine prétendument miraculeuse de Saint-Eutrope. Les « estropiés, ulcéreux, ankylosés et autres misérables » venaient là « pour tremper… le membre malade… en invoquant sent Eitripi, leur patron. Mais surtout les femmes stériles venaient à la fontaine faire des ablutions… Ces femmes formaient un cercle autour de la fontaine, étalant des deux mains leurs cotillons, pour empêcher la vue des indiscrets. Puis chacune d'elles à leur tour approchait et accomplissait le rite antique ». Les druides, poursuit Eugène Le Roy, trempaient dans la fontaine le rameau de verveine sacrée, puis le paganisme gallo-romain bâtit un édicule dédié au génie de la fontaine, avant que le christianisme n'y édifie une chapelle démolie sous la Révolution, pour construire la chaussée d'un étang situé au dessous.

Cet historique a été rappelé hier par le maire de Saint-Aulaye, Yannick Lagrenaudie, et par le père André Béhague. Le prêtre a rapporté une anecdote plus contemporaine. « Lorsque je suis arrivé, une petite pancarte était installée sur place. On pouvait lire : "Il n'est pas interdit de jeter des pièces dans la fontaine." Avec, comme signature : "Les enfants de La Latière." ». Quand on connaît la démographie du lieu, la chose peut en effet prêter à sourire.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 2 mai 2012

Depuis la nuit des temps, les hommes viennent à La Latière, dans ce coin perdu de la Double, à six kilomètres de Saint-Aulaye. Les druides, les Gallo-Romains, puis les chrétiens ont célébré cette fontaine aux vertus prétendument miraculeuses. On n'a pas failli à la tradition, hier, avec un pèlerinage, conduit par le père André Béhague.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 30 avril 2012

La pluie qui s'est invitée ce lundi à la foire de la Latière, n'a franchement pas été accueillie avec enthousiasme

Beaucoup avaient prévu les sautes d'humeur du ciel et avaient chaussé les bottes en caoutchouc et revêtu la cape en plastique. D'autres, sans doute plus optimistes, avaient enfilé escarpins et baskets.

Le petit coin de parapluie était de sortie, mais pour le coin de paradis, on attendra mardi. Selon les oracles de la météo, le temps doit s'améliorer, pour la deuxième journée de cette foire légendaire qui n'a pas fait le plein lundi. Les bovins n'étaient pas aussi nombreux que d'habitude.

Les visiteurs eux-mêmes, ont préféré rester à la maison. Ce lundi, il se murmurait que la participation était inférieure de 50% à celle de l'an dernier. Les commerçants ont subi cette régression de plein fouet. Dans cette ambiance morose, on s'est souvent un peu attardé à table pour chercher réconfort devant une bonne assiette et une chopine et hier, vers 15 heures, on entendait encore des vocalises dans les différentes auberges de la foire.

Ce mardi, on viendra dès 10 heures déguster une omelette géante. A 10 h 30, messe avec trompes de chasse et procession jusqu'à la fontaine Saint-Eutrope. Fête du chien de 9 à 17 heures, folklore périgourdin, baptêmes d'hélicoptère (si la météo le permet) et impressionnante exposition de 300 trophées de chasse, par la Fédération départementale des chasseurs.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 30 avril 2012

Aux changements de saison, et même si le printemps traîne un peu les pattes, les alpagas ont l'habitude de quitter leur petite laine. On aura un aperçu de la tonte à travers les démonstrations qui seront proposées cet après-midi, à La Latière, qui a lieu aujourd'hui et demain. Un sujet de Sa Gracieuse Majesté, originaire du Norfolk, Andrew Spillane, qui s'est installé à Échourgnac avec son épouse Nicky, a l'habitude de transporter quelques animaux à la Foire de Saint-Aulaye et de proposer des démonstrations de tonte de ces mammifères qui semblent apprécier la Double et la Dordogne. 38 alpagas, issus de sept élevages d'Aquitaine et du Poitou-Charentes, seront montrés aux visiteurs, puis tondus en direct.

S'il a découvert la foire en 2001, Andrew Spillane a organisé plusieurs salons nationaux pour mettre en vedette lamas et alpagas. Ils appartiennent à la famille des camélidés. Mais ces chameaux-là n'ont pas de bosse. Les deux animaux sont cousins. Seules différences : la taille et le côté caractériel des premiers. Juré, craché, les mésaventures du capitaine Haddock dans « Le Temple du Soleil » ne sont pas issues de l'imagination fertile d'Hergé. L'alpaga est plus doux et aime les caresses. Il accuse 80 kilos environ sur la bascule. Si sa viande ne peut pas se consommer en France, en raison de la réglementation, elle est savoureuse, selon l'éleveur d'Échourgnac.

L'animal, que l'on tond une fois l'an, produit 2 kilos d'une laine très fine et très recherchée. « La laine de brebis fait de 35 à 60 microns d'épaisseur. Celle des alpagas varie de 15 à 25 microns », explique Andrew Spillane, 66 ans, ancien pilote d'hélicoptère. Son élevage a compté jusqu'à 60 animaux, achetés en Irlande, en Angleterre et aux États-Unis. Aujourd'hui, il en possède 34. Il approvisionne les personnes qui veulent acquérir un tel animal, démarrer ou compléter un troupeau. Il peut leur proposer des conseils et formations.

La Grande-Bretagne compte 15 000 têtes. On en dénombre de 500 à 700 en France, dont une centaine en Aquitaine. Rustique, excellent animal de compagnie, il est recherché par celles et ceux qui veulent filer de la laine à l'aide d'un rouet. Mais il peut aussi remplir un rôle de vigile dans une basse-cour ou une bergerie. L'alpaga est en effet un ennemi juré du compère renard. Il le chasse et peut même le faire passer de vie à trépas en lui assénant des coups de sabot. Dernier atout de ce mammifère originaire de la cordillère des Andes : l'entretien des abords, des pelouses et des prés. « C'est la solution verte », dit avec malice Andrew Spillane. « Deux alpagas ne valent pas plus cher qu'une tondeuse de 2 000 euros », précise-t-il.

Et, en ces temps de hausse vertigineuse du prix du pétrole, l'alpaga fonctionne sans carburant ! Avec seulement trois cylindres. L'animal est en effet doté d'un système digestif complexe et compte trois estomacs.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 28 avril 2012

Il y avait du monde, mardi, à Saint-Aulaye, à l'occasion du championnat départemental de pétanque.

Le président local, Joël Faure, était ravi d'enregistrer 49 triplettes masculines et 15 doublettes féminines. Si l'on ajoute aux 174 joueuses et joueurs les accompagnateurs, on arrive à un nombre conséquent. Tout ce beau monde s'est d'ailleurs retrouvé à table dans la salle polyvalente, pour partager un repas. Le rassemblement était marqué par la présence du président du comité de la Dordogne et de la Ligue d'Aquitaine, Francis Garrigue.

Les meilleurs joueurs sont qualifiés pour la phase finale en août à Périgueux.

Chez les femmes : 1ères Karine Vial et Josiane Bordiga (Périgueux) ; 2es Hi Minh Sandesson et Annie Passerieux (Gardonne) ; chez les messieurs : 1ers Boutinaud-Mondon-Covet (Neuvic), 2es Mainvial-Dudon-Andrieux (Villetoureix), 3es Mauriac-Marty-Saumande de Mussidan, 4es Greseque-Zauzere-Porcher (Périgueux).

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 27 avril 2012

Faudra-t-il prévoir des bottes et des parapluies ? Ou bien le soleil daignera t-il illuminer la Foire à La Latière qui se tient lundi 30 avril et mardi 1er mai ?

Depuis des siècles, cette foire se tient deux fois l'an, au printemps et à l'automne, dans ce coin perdu de la Double, à quelques kilomètres de Saint-Aulaye. Pour ne pas rompre avec la tradition, les bovins seront rois cette année à La Latière. On ne connaît pas le nombre exact d'animaux, mais ils impressionnent chaque année les visiteurs. Ils ne seront pas seuls dans cette ferme sylvestre. Tout ce que l'élevage compte d'espèces sera représenté : poules, canards, équidés… Lundi, le chien lui-même aura sa fête, de 10 à 17 heures, et l'on pourra assister à des démonstrations de tonte d'alpagas, par un éleveur d'Échourgnac, Andrew Spillane. Il conduira une quarantaine d'alpagas à La Latière.

Durant les deux jours, la Fédération des chasseurs présentera une exposition de trophées. L'intervention des chasseurs se veut pédagogique. Un taxidermiste doit faire des démonstrations et des empreintes d'animaux seront montrées. Pour les amateurs de cuisine, le chef Pierre Corre travaillera en public lundi.

Autre attraction de taille : mardi 1er mai, à 10 heures, une omelette géante sera cuisinée. Pour sa part, le père André Béhague, curé de Saint-Aulaye, prononcera la messe traditionnelle à 10 h 30, avec les trompes de chasse. Il conduira un pèlerinage à la fontaine Saint-Eutrope. Il est prévu aussi de prendre de la hauteur sur l'événement, avec des baptêmes d'hélicoptère durant les deux jours. Tandis que les collectionneurs de vieux tracteurs montreront quelques exemplaires antiques et pétaradants. Les tracteurs ne parviendront toutefois pas à couvrir la musique de la banda qui jouera mardi.

Inutile de préciser que l'on peut déjeuner sur place grâce à plusieurs restaurateurs.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 27 avril 2012

Le tourisme est en bonne santé en Pays de Saint-Aulaye. Tel est le constat dressé, mardi soir à La Roche-Chalais, par la présidente Pascale Roussie-Nadal. Elle a présenté devant des élus et des prestataires touristiques du territoire le bilan de la saison.

Cette dernière est marquée par une hausse de l'activité et la prise du virage numérique. La fréquentation des deux bureaux de Saint-Aulaye et de La Roche-Chalais est en hausse de 15 %. On a enregistré 4 893 visiteurs. 70 % du public sont demandeurs de renseignements sur les festivités et le patrimoine. 79 % des touristes sont français. Ils viennent de Dordogne et des départements limitrophes, mais aussi du nord de la France et de la région parisienne. Le public belge et néerlandais est en hausse. On note une augmentation de la demande de produits du terroir (+ 142 %). La WiFi « explose », et passe de 20 à 118 demandes.

« Un office de tourisme, c'est une vitrine touristique du territoire et de l'image qu'il véhicule », a souligné la présidente. D'où l'effort d'adaptation de la structure à son temps, avec la poursuite des aménagements, l'enrichissement de la palette des produits dérivés de la boutique et l'effort d'adaptation aux technologies nouvelles. L'office est, par exemple, en pôle en ce qui concerne les tablettes tactiles. Son site Internet a reçu 120 000 visites. Sur Facebook, il compte 650 amis.

L'office de tourisme est le seul à proposer l'aide à la création de sites Internet auprès des hébergeurs. Résultat : 15 sites ont déjà été créés. Il est le seul office engagé dans la formation reconnue à l'échelle nationale, d'animateurs numériques de territoire.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 24 avril 2012

L'office de tourisme de Saint-Aulaye vient de lancer une gamme de produits dérivés pour assurer la promotion du Pays de Saint-Aulaye. Il s'agit de deux porte-clés. L'un est décliné en métal. Il représente un modillon de l'église de Saint-Michel-de-Rivière, avec en fond un vitrail de l'église de Festalemps. Il est vendu 3 euros. Le second est en matière plastique et coûte 2 euros. Il représente une vache, symbole de La Latière. Sont évoqués sur ce porte-clé, la Dronne, le canoë et les églises de Saint-Privat, Puymangou, Saint-Michel, Chenaud, le château et la bastide de Saint-Aulaye.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 23 avril 2012

Suzie Blackman, propriétaire de la galerie des Quatre Saisons à Saint-Aulaye depuis 2007, vient de lancer une gamme de savons de sa fabrication. Les objets sont en vente dans sa galerie, près des sculptures et des toiles.

Née à Weybridge, dans le sud-est de l'Angleterre, Suzie a passé la plus grande partie de sa vie à Cornwall, qui est la Côte d'Azur britannique. Elle est arrivée à Saint-Aulaye en 2003 avec son mari et le couple a succombé au charme de la région. Elle propose des expositions dans sa galerie depuis son ouverture en 2007 et a décidé, il y a quelques semaines, d'élargir sa palette. Elle crée de façon artisanale de petites savonnettes qui ont un lien direct avec le pays de Saint-Aulaye, avec une large gamme de parfums : miel de la forêt, pétales de tournesol, herbes, pétales de roses

« C'est à la fin de l'année dernière que j'ai réfléchi à des objets qui pourraient être emblématiques du canton. J'ai pensé à un petit cadeau souvenir que les visiteurs pourraient ramener à leurs amis et à leur famille, explique Suzie Blackman. C'est quelque chose de peu encombrant et peu fragile. Et puis la localité connaît en ce moment des travaux importants. C'est une sorte de renaissance. J'avais même pensé intituler mes produits « savons de la renaissance », en hommage à l'embellissement futur du centre bourg. Mes savons sont légers et doux. Ils sont composés de glycérine. Mais chut ! Le reste est un secret de fabrication, dit avec humour la galeriste. Chaque pièce est coupée et emballée à la main. On peut aussi se procurer des porte-savons en raku, fabriqués par mon amie Liesbeth de Jonge. »

Les savons de Suzie commencent à remporter l'adhésion de la clientèle et elle compte élargir bientôt la gamme, en proposant les senteurs « lavande », « matin de la forêt » et « santal ». Des clients lui ont demandé des parfums amande et citron.

Dans son élan, Suzie Blackman songe à lancer d'autres produits de beauté, comme un baume pour les lèvres qui serait baptisé « Super cool, baume d'hiver Vallée de la Dronne ». Les savons de la plus eulalienne des Britanniques ont reçu l'agrément de la Guild of craft soap and toiletry makers, qui est reconnue par l'Union européenne.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 16 avril 2012

On a serré les derniers boulons de la foire à la Latière, vendredi soir, dans la salle des loisirs de Saint-Aulaye. La réunion était présidée par Jacky Jaulin, adjoint au maire. Il a donné la parole aux différents acteurs de cette nouvelle édition. Le rassemblement aura lieu lundi 30 avril et mardi 1er mai.

La Fédération des chasseurs devrait présenter une exposition de trophées. L'intervention des chasseurs se veut pédagogique. Un taxidermiste doit faire des démonstrations et des empreintes d'animaux seront montrées. Andrew Spillane, d'Échourgnac, doit conduire sur place 40 alpagas de son élevage et fera des démonstrations de tonte.

Pour les amateurs de cuisine, le chef Pierre Corre travaillera enpublic lundi. On trouvera sur place buvettes et restauration.

Autre attraction de taille : mardi à 10 heures, une omelette géante sera cuisinée ! De son côté, le père Béhague, curé de Saint-Aulaye, prononcera la messe traditionnelle à 10 h 30, avec les trompes de chasse. Il conduira un pèlerinage à la fontaine Saint-Eutrope.

La fête du chien se déroulera de 9 à 17 heures, et la banda jouera de 10 h 30 à 16 h 30.

On devrait aussi proposer aux visiteurs des baptêmes d'hélicoptère. Les collectionneurs de vieux tracteurs seront de la fête et présenteront de vieilles machines.

Et que serait la Latière sans animaux ? On trouvera bien sûr tout ce qu'une ferme compte de bêtes à poil et à plumes. Et les vaches seront de la partie. Maxime Chaume, qui fédère les éleveurs, incite ses collègues à exposer. Mais il est possible que l'on n'atteigne pas les records en terme de bovins cette année.

Pendant les deux journées, 14 gendarmes seront présents sur place. Plusieurs parkings sont proposés aux visiteurs pour garer leur véhicule à proximité de la foire.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 14 avril 2012

Il y avait peu de monde, mercredi soir, au cinéma de Saint-Aulaye, pour la présentation du plan local d'urbanisme (PLU) qui est en chantier dans la commune. Seuls 18 citoyens étaient venus découvrir les grandes lignes. La présentation était faite par Hélène Durand Laville, du bureau d'étude Urbam, qui avait à ses côtés le maire et une partie des élus municipaux.

La réunion a permis de vulgariser la terminologie un peu complexe de ce plan qui doit permettre d'anticiper les changements de la localité pour les quinze à vingt ans à venir. On sait que l'objectif de la commune est de passer dans les années 2022-2025, à 1 650 habitants, soit une croissance de 300 nouveaux Eulaliens.

Cet afflux induit un besoin d'urbanisation de 20 hectares supplémentaires. L'objectif du PLU qui va faire l'objet d'une enquête publique, est de donner envie d'habiter à Saint-Aulaye, de dynamiser le tissu économique local, de protéger et mettre en valeur le patrimoine communal bâti et non bâti. 64 hectares seront proposés à la constructibilité dans l'enquête publique

Les services de l'État doivent être consultés cet été. L'enquête publique proprement dite démarrera à la rentrée 2012. Fin 2012, début 2013 le dossier final sera mis en forme et approuvé par le Conseil municipal. Dans les jours qui viennent, le document présenté mercredi soir sera consultable en mairie. On pourra aussi le découvrir sur le site officiel de la mairie : www.saint-aulaye.com

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 14 avril 2012

Déjà présent l'année dernière dans une île, près de la base de loisirs de Saint-Aulaye, Geoffroy Sibileau, un Charentais qui dirige Arbor Aventure, va proposer une gamme enrichie de sports nature et acrobatiques dans les branches. Palette complétée par de l'escalade, du tir à l'arc, de la grimpe d'arbres et d'une maxi-tyrolienne. Ces derniers jours, il a procédé à l'installation de différentes structures afin d'accueillir les amateurs dès le 9 juin.

Les activités concernent toutes les tranches d'âge dès 3 ans. Elles sont ensuite classées en plusieurs catégories, en fonction de l'expérience plus où moins poussée des participants. « L'ouverture d'un parcours acrobatique en hauteur est une innovation dans la vallée de la Dronne », assure le directeur d'Arbor Aventure.

Geoffroy Sibileau est engagé par un bail commercial avec la mairie qui va investir sur place, en installant par exemple une passerelle pour accéder à l'île.

Les copines d'Évelyne (à droite) déversent leurs peines de cœur et leurs états d'âme.

La pièce de Pierre Chesnot « Les Copines », mise en scène par Jacques Siot, est jouée par la troupe de Saint-Aulaye, Népomucène.

En résumé : un écrivain rédige son dernier roman et a besoin de calme et de concentration. Il assiste au ballet incessant des copines de sa femme qui déballent leurs peines de cœur et leurs états d'âme. Le tout mâtiné de polar.

Cette pièce sera jouée vendredi 13 avril à 21 heures et samedi 21, à 15 et 21 heures, à la salle des fêtes de Saint-Aulaye ; puis, vendredi 27 avril, au théâtre de Saint-Aigulin (17).

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 9 avril 2012

C'est sur écran que les élus ont pris connaissance des chiffres du budget lors du dernier Conseil municipal.

Les élus de Saint-Aulaye ont inauguré un nouveau dispositif vendredi 30 mars, lors du Conseil municipal. Le budget de la commune est désormais informatisé et c'est sur grand écran que les chiffres ont été soumis aux conseillers, lors d'une réunion fleuve qui s'est achevée à 0 h 30... C'est le secrétaire de mairie, Michel Bordas, qui a donné lecture du budget.

En section de fonctionnement, il s'équilibre à 1 811 338 euros et à 2 598 422 euros en investissement.

Beaucoup de travaux sont engagés. Ce qui fait partie d'un programme d'engagement, a souligné le maire Yannick Lagrenaudie. L'assainissement, le camping, la centrale hydroélectrique et les locations possèdent des budgets en régie. Tous sont excédentaires. « Mais cela fait beaucoup à assurer avec un personnel qui n'est pas toujours assez nombreux », a constaté le premier magistrat, avant d'évoquer les travaux du centre-bourg.

La place Brémont devrait être revue en septembre, avec la construction d'une boucherie. En 2013, tout sera terminé, a assuré Yannick Lagrenaudie, qui a abordé le problème du contournement du bourg par les poids lourds. Le Conseil général doit le financer et, selon les informations du maire, « le dossier est en haut de la pile ». « Si nous parvenons à trouver tous ensemble un tracé, cela se fera. Sinon, nous laisserons passer notre chance et il n'y aura pas de contournement », a-t-il insisté.

Nelly Garcia, adjointe au maire, a confectionné des rideaux avec Danielle Lucot, pour le musée du Pastel, cher à Michel Bordas, secrétaire de mairie et peintre.

La place Pasteur est en travaux. Six spots seront intégrés dans les murets et la façade de l'office de tourisme doit être éclairée.

C'est l'effectif pour la foire à La Latière qui se tiendra les 30 avril et 1er mai. Les droits de place ont rapporté, en 2011, 37 913 euros.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 5 avril 2012

Deux de ses piliers, Sandrine Baudour et Clémentine Joseph, qui œuvrent au sein du club depuis six ans, ont reçu le label or de la part de la Fédération française de handball (FFHB), pour les qualités de l'enseignement dispensé. Le club compte 27 enfants de moins de 9 ans.

Les clubs qui s'investissent dans des démarches d'accueil de jeunes licenciés sont récompensés par la fédération au travers de ses ligues et de ses comités. Ces récompenses sont remises avec parcimonie et seuls quelques clubs de la Dordogne en bénéficient.

De nombreuses personnalités locales dont un ancien handballeur, le conseiller général Jean-Jacques Gendreau, le maire adjoint de Saint-Aulaye Jean-Michel Eymard et le président eulalien, Patrick Baudour, assistaient samedi à la remise du prix.

Contact du club de handball pour avoir des renseignements : tél. 05 53 90 16 08.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 4 avril 2012

Le maire et une grande partie des conseillers municipaux ont accueilli, samedi matin, les nouveaux arrivants et les jeunes de plus de 18 ans qui se sont inscrits sur les listes électorales. Cinquante couples étaient invités. Mot d'accueil et vin d'honneur étaient au programme

Article de J.L. SAVIGNAC, le 4 avril 2012

Le conseil de la Communauté de communes (CdC) du Pays de Saint-Aulaye, qu'a intégrée la commune de La Roche-Chalais, s'est réuni vendredi 23 mars à Puymangou. Après avoir présenté le nouveau directeur, la présidente Pascale Roussie Nadal et Jacques Delavie, vice-président en charge des finances, ont présenté aux élus les orientations budgétaires.

Après un exercice budgétaire 2009 difficile, la politique engagée depuis 2010 a permis de restaurer des marges de manœuvre financières. Cette politique a permis, dans un premier temps, de rétablir l'équilibre budgétaire. Aujourd'hui, la CdC dispose d'une capacité d'autofinancement indispensable face au montant important des investissements proposés en 2012.

Outre la nécessité de financer les investissements, la présidente a rappelé que les économies réalisées ne s'inscrivent que dans une simple logique de « thésaurisation ». Dans un contexte de crise économique et financière et de raréfaction des dotations publiques, les réserves constituées devront en effet permettre de « sécuriser les finances communautaires ».

La présidente a rappelé qu'aujourd'hui, la demande sociale des habitants du territoire nécessitera sans doute de mettre en place de nouvelles politiques territoriales (environnement, petite enfance jeunesse, action économique, aménagement de l'espace), indispensables au développement et à l'attractivité du Pays de Saint-Aulaye. Face à des besoins nouveaux ou déjà exprimés, la réserve de fonctionnement de la CdC pourra être mobilisée.

Les investissements devraient être multipliés par plus de deux et s'élever à près de 209 000 euros toutes taxes comprises (TTC). Les principaux devraient porter sur des travaux dans les écoles (113 000 euros TTC), ainsi que sur l'achat des terrains et les frais d'étude et d'architecte concernant la future maison pluridisciplinaire de santé (69 518 euros TTC). Cette opération s'inscrira dans le cadre d'un programme budgétaire pluriannuel. L'ensemble des investissements 2012 se fera sans recours à l'emprunt.

Les élus communautaires se sont réjouis de la bonne santé de leur communauté. Les budgets 2012 seront votés demain.

Benjamin Chimol, directeur depuis trois ans, quitte la région pour la Haute-Vienne et est remplacé par Olivier Pilon, 38 ans, venant de Basse-Normandie. Il a travaillé pendant douze ans comme directeur de collectivités territoriales dans le Loir-et-Cher et dans le Perche.

Article de J.L. SAVIGNAC, le 3 avril 2012

À partir d'aujourd'hui et jusqu'à vendredi, l'office de tourisme du Ribéracois pilote, pour la seconde année, les Journées de métiers d'art en Val de Dronne, en partenariat avec les offices de tourisme (OTSI) du Pays de Saint-Aulaye, de Montagrier et de Verteillac, avec la participation de la Chambre de métiers.

Cette animation se présentera sous la forme de visites d'ateliers d'artisans d'art, qui feront des démonstrations de leur savoir-faire. Ces visites, gratuites, se feront sur réservation en voitures particulières, guidées au départ des OTSI.

Aujourd'hui (Ribéracois), départ à 14 heures de l'office de tourisme de Ribérac, en voitures particulières. Au programme : Peter Cutting, céramiste à Allemans ; Marc Wilgoss, ferronnier d'art à Petit-Bersac ; Richard Douard, artisan verrier à Ribérac ; l'atelier Contempora de Ribérac, où aura lieu un pot de l'amitié. Tél. 05 53 90 03 10.

Aujourd'hui et demain (Pays de Saint-Aulaye), rendez-vous à 10 h 30 au château de La Mothe, à Saint-Privat-des-Prés, chez Patrick Auvinet, ferronnier d'art. Départ à 14 heures de l'office de tourisme de Saint-Aulaye, place Pasteur, en voitures particulières. Au programme : visite de la poterie Doublet à Parcoul ; Françoise Bouchet Doumenq, artiste peintre à Parcoul ; école et musée du pastel à Saint-Aulaye, où aura lieu une dégustation de pineau. Tél. 05 53 90 63 74.

Jeudi 5 avril (Pays de Montagrier), départ à 14 heures de la Maison de la Dronne à Montagrier, en voitures particulières. Au programme : Maryline Gilliot, céramiste à Montagrier ; Pierre Carcauzon, tailleur de pierre à Celles ; Jacqueline Candiard, aquarelliste botanique à Tocane. Puis, pot de l'amitié à la Maison de la Dronne. Tél. 05 53 91 35 11.

Vendredi 6 avril (Verteillacois), départ à 14 heures du syndicat d'initiative de Verteillac, en minibus (centre social et culturel du Verteillacois, maximum huit places) et en voitures particulières. Au programme : Jean-Louis Roux, écosculpteur à Lusignac ; Matt Meers, qui travaille l'osier à Nanteuil-de-Bourzac ; Martine Hubert, qui fait des vitraux à La-Chapelle-Grésignac. Tél. 05 53 90 37 78.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 1^er avril 2012

L'actrice aurait l'intention de visiter la foire à la Latière. Info ou intox ?

L'actrice Brigitte Bardot pourrait faire une incursion à Saint-Aulaye, selon plusieurs sources dignes de foi qui refusent pourtant de fournir des précisions sur la date de sa venue. Selon les mêmes informateurs, l'actrice aurait l'intention de visiter la foire à la Latière qui se tient les 30 avril et 1er mai. Elle souhaiterait vérifier les conditions dans lesquelles sont traités les animaux de cette foire légendaire. Info ou intox ? Des éléments avérés permettent toutefois d'affirmer qu'un hommage particulier sera rendu à l'actrice ce dimanche à 11 h 30 en face de la salle des associations. À ce carrefour, des pancartes orientent vers le lieu-dit « Chez-Bardot » et le lieu-dit « La Madrague ». C'est l'ancien maire Rémy Robin qui avait pris la décision de nommer ainsi le lotissement de Saint-Aulaye, lors du conseil municipal du 24 juin 1977.

En début de semaine, un conseiller municipal de Saint-Aulaye, David Dessaigne, s'est rendu sur les lieux, afin de procéder à une « répétition générale » de l'inauguration, ciseaux en main. « Nous allons dévoiler un portrait en hommage à l'actrice », explique l'élu qui a tourné récemment à Aubeterre, en tant que figurant dans le film de Régis Musset « La nouvelle Maud », diffusé sur France 3.

David Dessaigne a précisé en outre que la chanson « La Madrague » de Brigitte bardot serait interprétée a cappella par un chanteur qui séjourne actuellement dans le Ribéracois. Il s'agit d'Eddy Lipson. On reprendra sans doute en chœur : « Sur la plage abandonnée, coquillages et crustacés… »

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 31 mars 2012

Olivier Pilon, 38 ans, est le nouveau directeur de la Communauté de communes (CdC) du Pays de Saint-Aulaye. Il travaille pour l'instant en binôme avec son prédécesseur, Benjamin Chimol.

Olivier Pilon a toujours exercé son métier au service des collectivités locales, tant dans le Loir-et-Cher, au Pays de Chambord que dans le Perche. « L'attractivité du Sud-Ouest m'a fait revenir », explique celui qui a fait ses études à Bordeaux. « Cette Communauté de communes intègre La-Roche-Chalais. C'est pour moi un challenge important. Il existe des projets, comme la réalisation de la maison de santé. De plus, cette structure est à taille humaine », note Olivier Pilon.

L'homme est sportif. Il pratique le tennis de table au niveau régional (Région Centre). Il fut champion individuel du Loir-et-Cher, Quatrième série, dans les années 2004-2005.

À noter que Sylvie Gerritse a pris le poste d'adjointe administrative de la CdC depuis le 1er janvier. Mariée et mère de deux enfants, elle vit à Saint-Michel-de-Rivière.

Article de J.L. SAVIGNAC, le 27 mars 2012

Le comité de handball du Périgord remettra le label or au Handball Eulalien (HBE), samedi 31 mars à 15 heures, au gymnase.

Cette distinction de la Fédération française de handball est obtenue grâce à l'école de handball qui accueille les enfants de 4 à 8 ans. Elle est attribuée en fonction de différents critères.

La journée sera ponctuée de six rencontres de handball. Six équipes de Saint-Aulaye seront sollicitées : des moins de 11 ans aux seniors filles.

À 16 h 30, moins de 13 ans féminines, Coupe de Dordogne, match retour, HBE - Montpon.

Toutes les rencontres, hormis celle des moins de 13 ans féminines, font partie du championnat en cours.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 27 mars 2012

Un engin s'affaire place Pasteur à Saint-Aulaye. Comme prévu, les travaux ont commencé en mars et devraient se terminer fin juin, période qui correspond au lancement de la saison touristique. Après les terrassements, la place va être entièrement revue. Le marché du samedi est transféré rue des Faux-Christs.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 10 mars 2012

Robert Denost prépare avec ses amis le gâteau d'anniversaire du Club des loisirs eulalien en y installant 40 bougies.

L'événement sera marqué par un spectacle pimenté, dimanche 18 mars, dans la salle des loisirs de Saint-Aulaye. Au menu de ce repas dansant, les Folies tropicales, une troupe qui devrait contribuer à faire monter la température de plusieurs degrés.

C'est le 21 mars 1972 que l'association été créée. Depuis, elle a changé plusieurs fois d'appellation, passant du Foyer du troisième âge au Club des aînés, pour devenir, en mars 2010, le Club des loisirs eulalien. « Il s'agissait de donner une image plus dynamique. De plus, l'objectif a changé. Nous nous sommes recentrés sur le lieu de rencontre et d'échange que constitue l'association, qui n'est plus un cercle fermé réservé aux retraités », explique Robert Denost, président depuis 2005.

« Les rangs ont rajeuni, se félicite-t-il. On compte aujourd'hui 20 % d'actifs sur les 150 adhérents. » Ils sont majoritairement issus des communes du Pays de Saint-Aulaye, mais on trouve quelques voisins charentais. Tout ce beau monde se retrouve pour partager des activités hétéroclites : du rock à la salsa, en passant par la country, la chorale, les jeux de société, les loisirs créatifs, la sophrologie et les ateliers mémoire.

« Notre but consiste à rompre l'isolement par le partage d'activités, les rencontres, les sorties distrayantes et culturelles », ajoute--t-il. Les repas annuels font partie de ce florilège. Ils ont été institués il y a quatre ans avec un spectacle à la clé. Mais cette année, à l'occasion du 40e anniversaire du club, l'équipe dirigeante a mis les petits plats dans les grands en proposant des numéros aux couleurs des tropiques.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 8 mars 2012

L'endroit n'est peuplé que deux fois l'an, lors des foires de printemps et d'automne. Pourtant, Françoise et Norbert Pouget vont faire mentir ce principe puisqu'ils ont installé leur laboratoire dans l'une des halles de la Latière.

Ils viennent ainsi désormais chaque semaine dans ce local pour effectuer leur production de figues, de pruneaux et d'abricots fourrés au foie gras. La marchandise est ensuite rapatriée dans des chambres froides à Échourgnac.

C'est là-bas que Norbert Pouget avait ouvert un restaurant, L'Auberge de la Double. Il était resté aux fourneaux de 1988 à 1992, avant de faire carrière dans la fonction publique. Puis c'est en 2006 qu'il est revenu à Échourgnac, mais en tant que cuisinier traiteur, pour produire ses désormais célèbres spécialités. « Dans ma famille, des gens faisaient de la figue au foie gras. On avait la recette. J'ai apporté ma touche personnelle, avec un glaçage original », glisse Norbert Pouget.

La clientèle a été séduite par la qualité de sa production de fruits fourrés. Elle représente 90 % de son activité. L'artisan utilise des produits portant le label Indication géographique protégée (IGP). Avec son épouse Françoise, il sillonne les marchés, à Ribérac, Saint-Astier, Sainte-Foy-la-Grande et aux Capucins à Bordeaux. Et il se flatte d'avoir fait apprécier sa production à Paris, lors du rendez-vous le Périgord à Montmartre.

Son installation dans la clairière de La Latière est le fruit d'une collaboration avec la municipalité de Saint-Aulaye. « Yannick Lagrenaudie, le maire, a mis une halle à notre disposition. Le bâtiment, l'électricité et l'eau ont été à la charge de la commune. J'ai pris en charge toutes les mises aux normes et l'installation des compteurs », commente Norbert Pouget. Son prochain projet : la vente directe à la latière. Reste à définir des horaires d'ouverture.

Article de J.L. SAVIGNAC, le 3 mars 2012

Le 50e anniversaire de la fin de la guerre d'Algérie se déroulera dans la région de Saint-Aulaye lundi 19 mars, sous l'égide de la Fédération nationale des anciens combattants d'Algérie (Fnaca).

Les rassemblements auront lieu selon le programme suivant : à 10 heures à Saint-Privat-des-Prés, à 11 heures à Saint-Antoine-de-Cumond. L'après-midi, deux groupes doivent se former.

Les cérémonies se poursuivront à Chenaud et Saint-Michel-l'Écluse-et-Léparon à 15 heures ; à 15 h 30 à Puymangou et Servanches ; à 16 heures à Parcoul et La Jemaye ; à 16 h 30 à La Roche-Chalais et Ponteyraud ; à 17 heures à Saint-Michel-de-Rivière et Festalemps ; à 17 h 30 à Saint-Vincent-Jalmoutiers et à 18 heures à Saint-Aulaye. Le rassemblement s'effectuera devant l'hôtel de ville.

Toujours pour marquer le 50e anniversaire de la fin de la guerre d'Algérie, des manifestations spécifiques se dérouleront dans le secteur. À Parcoul, le comité de Saint-Aulaye invite la population dimanche 11 mars, à 11 heures, pour la plantation symbolique d'un arbre. La cérémonie sera renouvelée le 21 avril à 11 heures à Saint-Aulaye (rassemblement place des Sports) avec le vernissage d'une exposition sur la guerre d'Algérie, présentée dans la salle des mariages, du 21 au 26 avril. On plantera également un arbre à La Roche-Chalais le 28 avril (rassemblement place de l'Étoile à 16 heures) et il y aure le vernissage de l'exposition dans la salle du Temple, qui sera visible du 28 avril au 6 mai.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 27 février 2012

Des travaux vont être entrepris dans les écoles de Saint-Aulaye et Saint-Privat-des-Prés. Le principe a été adopté jeudi à Saint-Aulaye, lors de la réunion de la Communauté de communes du Pays de Saint-Aulaye, présidée par Pascale Roussie-Nadal. À la maternelle de Saint-Aulaye, on va poser un grillage et des panneaux grillagés dans la cour, ainsi que des faux plafonds dans les classes. Coût : 13 226 euros hors taxes (HT).

A l'école élémentaire, des câblages seront installés dans la salle informatique pour 3343 euros HT. Au restaurant scolaire, des conteneurs et un hayon vont être achetés. Coût : 14 813 euros. A Saint-Privat-des-Prés, la vieille chaudière de l'école primaire sera remplacée. Le terrain doit être aménagé et un muret construit. Coût global : 15 019 euros.

Au cours de la même réunion, a été créée une commission budget finances. On a évoqué également le portage des repas à domicile. Il en coûtera 6,84 € à Saint-Aulaye et 7,55 € à La-Roche-Chalais. Une subvention de 1 000 euros a été reconduite pour le Salon du pastel de Saint-Aulaye, cher à Michel Bordas. Yannick Lagrenaudie, maire de Saint-Aulaye, et le conseiller général et maire de Parcoul, Jean-Jacques Gendreau, sont montés au créneau pour souligner les retombées de cette manifestation « d'ampleur internationale ».

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 24 février 2012

La Fédération des chasseurs sera à l'honneur pendant la foire de la Latière qui se déroulera lundi 30 avril et mardi 1er mai. Les nemrod devraient exposer de 150 à 200 trophées, a annoncé le maire de Saint-Aulaye, Yannick Lagrenaudie, lors de la séance du Conseil municipal de mardi soir. L'intervention des chasseurs se veut pédagogique. Un taxidermiste doit faire des démonstrations et des empreintes d'animaux seront montrées. Une démarche particulière en direction des scolaires est prévue.

Pour compléter cette leçon de choses, Andrew Spillane, d'Échourgnac, doit conduire sur place 40 alpagas de son élevage et promet de faire des démonstrations de tonte. Le maire a annoncé également la présence éventuelle d'un hélicoptère pour que les amateurs puissent voir la Double d'en haut.

Ils vont démarrer dans les prochains jurs. On envisage de changer l'meplacement du marché qui se tient ordinairement place Pasteur. il pourrait être installé provisoirement rue des Faux-Christs.

Dordogne Habitat a fait savoir à la mairie de Saint-Aulaye que la construction de huit logements en ossatures bois, aux Chenevières, était trop onéreuse. Les constructions sont maintenues, mais seront réalisées de façon classique. Un permis de construire modificatif sera instruit.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 22 février 2012

L'Agenda 21 est en marche à Saint-Aulaye. Comme nous avons eu l'occasion de le préciser dans nos éditions précédentes, ce projet global a pour objectif de mettre en oeuvre progressivement le développement durable à l'échelle d'un territoire sur le plan de l'économie, du social et de l'environnement. Jeudi soir, une réunion publique, consacrée à ce fameux Agenda 21 a rassemblé quelques dizaines d'Eulaliens dans la salle de cinéma.

Présidée par le maire Yannick Lagrenaudie, la soirée était animée par Céline Robert, de l'association Notre village, dont le siège est en Corrèze. Elle s'adresse aux communes rurales de moins de 3 500 habitants. C'est avec cette association que Saint-Aulaye a travaillé en amont pendant plusieurs mois, pour rédiger un projet de synthèse. Le document reprend les atouts et les points faibles du village. Le rapport met en lumière son effort pour se doter de panneaux solaires. Il remarque, entre autres nombreux avantages, la concertation avec la population.

L'isolation des bâtiments publics, l'usage de lampes à basse consommation, la valorisation touristique de la Dronne, la présence d'un point de tri sélectif, la sensibilisation des scolaires au développement durable, l'existence d'un important tissu associatif, l'organisation de nombreuses manifestations culturelles, sont des atouts pour Saint-Aulaye. L'enfouissement des lignes aériennes fait aussi partie des atouts. Au chapitre des points faibles, le rapport souligne l'absence de prétraitement des eaux de ruissellement et l'existence de zones blanches pour la couverture Internet.

« Chaque commune investie arrive avec son identité propre », a dit en substance Céline Robert, avant d'appeler les personnes intéressées à faire partie d'un comité de pilotage. Une dizaine de personnes se sont inscrites. La liste n'est pas close. Il est encore possible de rejoindre ce comité qui s'adresse aux habitants, mais aussi aux associations qui auront la possibilité de faire des propositions à la municipalité, partie prenante de cette table ronde.

Article de J.L. SAVIGNAC, le 13 février 2012

Le Club de loisirs eulalien aura 40 ans dimanche 18 mars. L'association fêtera cet anniversaire avec faste en organisant un repas dansant, suivi d'un spectacle très coloré, « Folies tropicales », à la salle des loisirs. L'animation, la danse et le spectacle seront assurés par la compagnie Fiesta tropicale, dont les artistes se produisent dans de nombreux pays et dans de nombreux cabarets. Il est possible de voir des extraits de leurs prestations sur leur site Internet fiestatropicale.fr.

« Folies tropicales » est un spectacle de cabaret qui transporte le spectateur vers les tropiques et l'Amérique du Sud. On visite tour à tour des îles et des pays aux noms de rêve et l'on découvre de magnifiques danseuses et danseurs. Cette ambiance latino est pleine d'humour, de danses et de chansons.

Voici le programme de la journée : à 12 heures, repas dansant, assuré par le traiteur Jean-Philippe Duguy et à 16h30, spectacle sur réservation. Tarifs : repas et spectacle, 38 euros ; spectacle seul, 15 euros. Renseignements et réservations au 05 53 90 60 10, avant dimanche 11 mars.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 7 février 2012

Saint-Aulaye est en train de devenir la capitale du pastel et le musée qui lui est dédié attire les visiteurs. Mercredi, Michel Bordas, président de Pastel en Périgord, a reçu une quarantaine de personnes venues de Laruscade (33). Il leur a fait une visite commentée du musée du Pastel et leur a fait partager sa technique dans la salle des associations, où il dispense des cours. Ensuite, il a présenté aux élèves les produits de l'entreprise Girault qui fabrique des pastels en Périgord.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 3 février 2012

En effet, l'an dernier, des craintes avaient pesé sur la pérennité de cet outil culturel, dont la survie semble assurée grâce à une association qui le soutient désormais. Le passage au numérique devrait s'y opérer. Le maire, Yannick Lagrenaudie, entouré de la quasi totalité de ses adjoints et conseillers, a insisté sur la qualité de la salle et sur l'effort qui a été fait pour préserver le cinéma eulalien.

La réunion a également permis d'évoquer les travaux de rénovation du centre-bourg. Face aux ennuis qu'engendre le chantier, la population devra être patiente.

Article de J.L. SAVIGNAC, le 30 janvier 2012

C'est l'entreprise Jean qui a été retenue jeudi soir par le Conseil municipal de Saint-Aulaye. Elle va commencer en mars les travaux de la place Pasteur qui s'intègrent dans le vaste chantier de rénovation du centre-bourg. Le devis de l'entreprise se monte à 191 642 euros hors taxes. Au cours de la réunion du Conseil municipal, les élus ont examiné deux devis pour la réfection de la toiture de la salle de l'Horloge. L'entreprise chargée des travaux doit être retenue dans les prochains jours.

La commune a vendu à la Communauté de communes du Pays de Saint-Aulaye un terrain de 1 0404 m² pour l'implantation du futur pôle de santé pluridisciplinaire.

Les élus envisagent d'implanter deux panneaux d'affichage lumineux dans le bourg. Reste à définir leur emplacement. Le projet est à l'étude.

Un devis pour l'entretien du terrain de football se monte à 3 462 euros. Cet entretien a lieu tous les deux ans.

Le cinéma de Saint-Aulaye passe au numérique. Une association a été créée dan se but de gérer cet établissement. Elle prendra en charge le projectionniste. Un contrat de trois mois a été signé avec lui. il occupera un poste à mi-temps. par ailleurs, l'association Cinéma le Studio a reçu un devis pour la numérisation du cinéma. Il se monte à 79 000 euros. Cette somme, qui est à la charge de l'association, est très largement subventionnée.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 28 janvier 2012

Un nouveau cuisinier est aux fourneaux à l'hôtel-restaurant du Champ-de-Foire à Saint-Aulaye.

David Linares (41 ans) et son épouse Nathalie ont repris l'établissement. Le Champ-de-Foire est ouvert tous les jours, matin et soir, sauf le mercredi et le dimanche soir.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 19 janvier 2012

Article et photo de H. CASTAGNA, le 26 janvier 2012

À la demande de Pascale Roussie-Nadal, présidente, la première réunion de cette CdC a eu lieu jeudi dernier dans la salle du Conseil municipal de La Roche-Chalais, en présence des élus de la commune.

Le 1er janvier, La Roche-Chalais a intégré la Communauté de communes (CdC) du Pays de Saint-Aulaye, où elle est représentée par huit élus désignés par le Conseil municipal.

Jacques Menut, le maire, et les élus du Conseil municipal ont accueilli leurs collègues avec beaucoup de plaisir. Dans son mot d'accueil, Jacques Menut a souligné que cette coopération intercommunale aura bien pour ambition « d'asseoir la cohésion et l'attractivité de son territoire en matière de développement économique, d'environnement, de tourisme… »

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 19 janvier 2012

La foule était attentive samedi soir, dans la salle de loisirs de Saint-Aulaye, à l'occasion des vœux du maire, Yannick Lagrenaudie. S'il a retracé les activités de l'année 2011, le premier magistrat, entouré de son Conseil, a insisté sur les travaux en cours dans le bourg. Ils concernent la route départementale qui le traverse et modifient les habitudes des Eulaliens. « Les canalisations d'eaux usées et d'eau potable étaient défectueuses, les trottoirs et la voie de circulation étaient à refaire », a commenté le maire, qui a abordé l'échéancier tel qu'il a été établi avec les entreprises.

À la rentrée, ce sera au tour de la place Brémont d'être revue et l'on devrait procéder également à la construction d'un local à usage de boucherie. La dernière portion sera attaquée en 2013. Elle reliera la sortie nord au centre commercial, avec une voie piétonne et un contournement pour les poids lourds. « Ce sont des travaux lourds, gênants, mais ils ne généreront aucune augmentation d'impôt », a assuré Yannick Lagrenaudie.

Le conseiller général, Jean-Jacques Gendreau, a salué l'effort des communes pour l'amélioration des bourgs, en assurant que l'assemblée départementale se montrait particulièrement attentive à ces travaux. Il a également salué les expositions de grande qualité consacrées au pastel, en tirant un coup de chapeau à Michel Bordas, pastelliste et cheville ouvrière de ces manifestations. La soirée s'est terminée par des récompenses aux commerçants qui ont été remarqués pour la qualité de leurs décorations de Noël.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 18 janvier 2012

Il y avait une réunion de chantier, mardi dernier, à la mairie de Saint-Aulaye. Il s'agissait de faire le point de l'avancement des importants travaux qui sont entrepris dans le bourg et qui concernent la rue principale. Actuellement, l'enfouissement des lignes est en cours. L'opération doit se terminer fin janvier.

L'entreprise Laurière doit prendre le relais et procéder à l'aménagement des abords de la route départementale et des allées piétonnières. La livraison est prévue pour le mois de juin. Le carrefour de la place Pasteur va également être revu. Parallèlement, la place Pasteur doit être relookée. Sa livraison est prévue pour le mois de juin, avant la campagne touristique de l'été 2012.

Article et photo de H CASTAGNA le 17 janvier 2012

Jeudi, le major Labarre a présenté et commenté une analyse de la délinquance et de la sécurité routière concernant le canton de Saint-Aulaye pour les années 2010 et 2011 (1). Cette présentation s'est déroulée en présence du capitaine Munoz, commandant la compagnie de Ribérac et de tout le personnel de la communauté de brigades de Saint-Aulaye, auquel s'étaient joints d'anciens gendarmes et élus du canton.
Grâce à une présence visible sur le terrain, à la mise en place de vidéosurveillance (place de la Mairie à La Roche-Chalais) et à l'intervention des techniciens en identification criminelle de proximité (TICP), le major a mis en évidence une baisse notable de la délinquance générale. Cependant, en raison de la situation économique et du déplacement d'une population délinquante urbaine vers le milieu rural, les cambriolages ont sensiblement augmenté.

Côté circulation, en 2011, aucun accident mortel n'a été recensé, mais il y a eu plus de blessés ainsi qu'une légère augmentation des infractions, plus particulièrement sur l'équipement et les règles de priorité. En revanche, les excès de vitesse sont en nette baisse.
Pour cette année, le major Labarre a insisté sur quatre points essentiels : lutter contre les atteintes aux biens et aux personnes ainsi que contre l'insécurité routière, et redéfinir l'espace-temps des gendarmes (pour plus de présence sur le terrain).
Quatre gendarmes vont connaître une promotion : seront élevés au grade d'adjudant-chef l'adjudant Vigneron, au grade d'adjudant les chefs Lherminier et Carville, et au grade de chef le gendarme Germain.
Le capitaine Munoz, en conclusion, a tenu à saluer l'ensemble du personnel pour les résultats obtenus et l'effort tout particulier mené début 2011, lorsque l'effectif était réduit.

(1) en 2011, cette présentation n' avait pu se tenir en raison des élections de mars.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 16 janvier 2012

Saint-Aulaye a adopté le plan local d'urbanisme (PLU), lors de la réunion du Conseil municipal qui s'est déroulée vendredi 6 janvier. Le PLU est le principal document de planification de l'urbanisme au niveau communal. Le plan définit la silhouette de la localité pour les vingt ans à venir et les zones à urbaniser et à dédier au commerce, à l'artisanat ou au développement touristique.

Le diagnostic territorial élaboré par l'association nationale Notre Village, dans le cadre de l'Agenda 21, est à valider par le Conseil municipal. Un comité de pilotage sera constitué. Il sera composé d'élus du Conseil municipal, d'habitants, de représentants d'associations et d'acteurs économiques. Toutes les personnes intéressées par une participation aux travaux de ce comité de pilotage peuvent se rapprocher de la mairie. La commune organisera des réunions de travail mensuelles, afin d'émettre des idées d'actions qui porteront sur le développement durable, l'environnement, l'économie et le social.

Le Conseil a donné quelques statistiques : Saint-Aulaye compte 3 781 habitants ; sa population a augmenté de 25 personnes.

La télétransmission des comptes et du budget a été adoptée par le Conseil municipal par convention avec la préfecture. Le coût pour l'adaptation au matériel nécessaire se monte à plus de 6 000 euros.

Après la démission du comité des fêtes, la commune se trouve chargée de l'organisation de la fête locale qui se déroulera du vendredi 11 au dimanche 13 mai. Un appel est lancé à la population pour prêter main forte à l'organisation de ces journées festives.

Le Conseil municipal se déroulera en séance publique jeudi 26 janvier à 20 heures.

Article de J.L. SAVIGNAC, le 14 janvier 2012

Le maire de Saint-Aulaye Yannick Lagrenaudie a donné lecture d'un courrier du président du Sénat, Jean-Pierre Bel. Il évoque dans cette lettre l'organisation d'états généraux de la démocratie territoriale. Cette initiative vise à recueillir la parole des élus sur leurs attentes et leurs propositions pour l'avenir des territoires.

Un questionnaire est à la disposition des élus locaux sur le site Internet du Sénat (www.senat.fr). Les élus de Saint-Aulaye vont plancher sur le questionnaire, qui réclame une trentaine de minutes d'attention.

Article de J.L. SAVIGNAC, le 30 décembre 2011

Le Point jeunes de Saint-Aulaye a rouvert ses portes en septembre dernier, mais s'est provisoirement installé dans la salle de l'Horloge, à cause de problèmes techniques dans son local. Mickaël Flageolet est le responsable de l'animation.

En période scolaire, le centre est ouvert les mercredis et samedis de 14 à 18 heures et, pendant les vacances, du mardi au samedi de 14 heures à 19 h 30. Il est nécessaire de s'inscrire. Le tarif est de 10 euros pour les habitants de la Communauté de communes et 15 euros pour les personnes extérieures. Cela permet de participer à toutes les activités et aux sorties.

Le Point jeunes avait fermé ses portes durant deux ans et a repris du service en février. Il compte 33 adhérents de 12 à 17 ans qui s'exercent aux jeux de ballon, badminton, tennis, etc., et pratiquent le paintball, le bowling et le patinage. Le Point jeunes envisage d'ouvrir une web radio, avec édition d'un journal. Il compte aussi développer un projet écocitoyen et organiser un rallye photo. Des déplacements à Bordeaux pour assister aux matchs des Girondins, une sortie à la montagne et une autre à Eurodisney sont également prévus.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 27 décembre 2011

Les tablettes tactiles ont fait leur arrivée à l'office de tourisme du Pays de Saint-Aulaye. L'organisme s'est doté de deux tablettes fournies par une société en informatique basée à Saint-Aulaye.

Une tablette sera fixe et en libre accès pour permettre aux visiteurs de consulter le site Internet, la page Facebook, la météo, les horaires des sites de visites et tout autre renseignement. « Nous devons nous adapter au changement de comportements des clientèles et ce quelle que soit la taille de l'office de tourisme. Il est important que les vacanciers trouvent au sein de notre office de tourisme les mêmes services que dans des offices plus importants, tout en l'adaptant à notre échelle », précise Vincent Lucas, le directeur.

Cette mutation s'opère grâce à la volonté des élus de la Communauté de communes, précise-t-il, qui sont conscients que cette structure est une vitrine du territoire et qu'elle illustre son dynamisme. La seconde tablette sera destinée aux conseillers en séjour. En effet, le renseignement papier et de vive voix atteint ses limites. Disposer de cet outil est également une force de vente tant pour les demandes d'hébergement de dernière minute que pour promouvoir les sites de loisirs et de visites. « Il nous sera plus facile de valoriser un site en l'illustrant en temps réel avec des vidéos et albums photos. Cette tablette va moderniser les conditions de travail de nos agents », précise Vincent Lucas.

Article de J.L. SAVIGNAC, le 27 décembre 2011

Un enseignant de Saint-Aulaye avec deux de ses élèves qui ont prolongé un roman de Sylvie Deshors.

Le travail en résidence de l'écrivain Sylvie Deshors s'est terminé jeudi 15 décembre à Saint-Aulaye avec une petite cérémonie. La première partie de la soirée a eu lieu dans la salle de cinéma. Les maires de La Roche-Chalais, Parcoul et Saint-Aulaye ont remercié l'écrivain Sylvie Deshors pour son implication et son investissement durant ses quatre mois de résidence d'écriture.

La qualité de l'organisation de l'événement par Sandrine Pantaleao, de la bibliothèque départementale de prêt, Katia De Werra, bibliothécaire à Parcoul, Martine Plateau, bibliothécaire à La Roche-Chalais, et Françoise Gémard, bibliothécaire à Saint-Aulaye, a également été soulignée.

Par la suite, chaque intervenant ayant participé à la résidence (le centre de loisirs de La Roche-Chalais, les écoles et les maisons de retraite de Saint-Aulaye et La Roche-Chalais et les bibliothèques de Saint-Aulaye, Parcoul et La Roche-Chalais) ont présenté des extraits de leurs travaux d'écriture, d'illustration ou de peinture. Beaucoup d'écoliers ayant participé à la résidence étaient présents dans la salle et ont montré leur production avec grand sérieux.

Sylvie Deshors a réussi à créer un engouement autour de son univers d'écrivain, mais elle a aussi permis, notamment grâce aux cartes blanches d'auteurs comme Maud Lenglet (illustratrice), Elsa Osorio (scénariste et écrivain), Thierry Illouz (avocat et romancier) et Franck Pavloff (romancier) d'explorer l'écriture à travers d'autres arts comme le cinéma ou l'illustration.

La soirée s'est poursuivie à la salle des loisirs où les travaux des participants à la résidence étaient exposés.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 24 décembre 2011

L'office de tourisme du Pays de Saint-Aulaye a organisé, mercredi 14 décembre, un dernier « éductour » destiné aux hébergeurs. L'objectif de cette réunion était de permettre aux « anciens » hébergeurs de rencontrer les « nouveaux » qui ont débuté cette année, explique Vincent Lucas, le directeur de l'office de tourisme.

Cet éductour est le dernier d'une série de quatre organisés cette année. Une quinzaine d'hébergeurs ont ainsi pu échanger et visiter des gîtes à Saint-Antoine-Cumond, Saint-Privat-des-Prés et Servanches. Les chambres d'hôtes ont également été à l'honneur avec une visite à Saint-Aulaye et à La Roche-Chalais. « Ces réunions permettent de se sentir moins seul et renforcent les liens entre nos structures », commente un hébergeur. « Ces échanges et visites permettent le renvoi de la clientèle et optimisent le remplissage en basse et haute saison », précise Vincent Lucas.

Le groupe a fait une halte au château de La Mothe à Saint-Privat-des-Prés pour discuter avec le ferronnier d'art et également découvrir la boutique de Noël.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 22 décembre 2011

Trois jeunes de l'Association sportive du collège de Saint-Aulaye se sont distingués lors du cross académique UNSS organisé à l'hippodrome du Bouscat (Gironde), mercredi 14 décembre. Ils ont couru malgré le froid contre les meilleurs représentants de tous les collèges de l'académie. Julien Souveton, benjamin première année, a décroché la 14e place ; Anneta Feron, benjamine deuxième année, s'est classée 30e.

Marine Tiemblo, de son côté, a arraché la deuxième place, qualificative pour les championnats de France qui auront lieu à Narbonne le 18 janvier 2012.

Les trois jeunes s'étaient qualifiés pour le cross académique grâce à leurs belles prestations à l'épreuve départementale UNSS organisée à Trélissac le 9 novembre. Ces résultats ont fait le bonheur des licenciés ainsi que des enseignants d'éducation physique et sportive (EPS), Bertrand Gavignet et Véronique Palhière, qui ont salué leurs remarquables performances. 83 élèves du collège de Saint-Aulaye sont licenciés à l'association sportive, ce qui correspond à près de 40 % des élèves scolarisés dans l'établissement. L'association se porte donc très bien.

Des activités sportives sous forme d'entraînement ou de compétition, encadrées par les professeurs d'EPS du collège, sont proposées tous les mercredis après-midi aux licenciés.

À noter que les quatre équipes engagées en championnat UNSS Excellence ont gagné leur ticket pour disputer les finales départementales de handball à Périgueux au mois de janvier.

Article de J.L. SAVIGNAC, le 15 décembre 2011

L'office de tourisme proposera, dès le mois de janvier, des produits dérivés afin de valoriser la « marque » Pays de Saint-Aulaye.

Le Pays de Saint-Aulaye peaufine son image touristique. Afin de valoriser la « marque » Pays de Saint-Aulaye, des produits dérivés seront lancés l'an prochain. Deux modèles de porte-clés en PVC souple et métal devraient voir le jour en début d'année. De nouvelles cartes postales vont également être éditées. Six documents représentant les particularités du territoire sortiront en 2012 et devraient être diffusés chez des commerçants. Toujours côté boutique, l'office de tourisme vendra les CD du groupe Almacita.

Pascale Roussie-Nadal, présidente de l'office de tourisme, a réuni la semaine dernière les membres de la commission de l'office afin d'évoquer ces projets et les nouveautés pour 2012. Année qui verra la modernisation de l'accueil. Un téléviseur diffusera des images du territoire. Deux tablettes tactiles ont également été achetées. L'une sera mise en accès libre et l'autre servira aux agents. « Elles nous seront très utiles pour les demandes d'hébergement de dernière minute, ou encore les renseignements sur les horaires des trains, les tarifs des sites », précise le directeur, Vincent Lucas. En parallèle, les internautes qui bénéficient de l'accès Wifi pourront désormais imprimer des documents moyennant une participation financière.

Enfin, le programme des animations organisées par l'office de tourisme va être étoffé. « Notre objectif est de proposer une animation par jour, du mardi au vendredi », précise Vincent Lucas. Si certaines animations seront reconduites (flânerie médiévale, journée mini-ferme ou balade gourmande), de nouvelles sont à l'étude avec des rendez-vous du terroir, des après-midi ludiques pour les enfants, la structuration des soirées concert ou encore une fête franco-britannique.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 14 décembre 2011

Thierry Illouz a lu des extraits de ses œuvres, en compagnie de Sylvie Deshors, à droite.

Demain, à 18 h 30, au cinéma, elle mettra un point final à ses quatre mois de présence à Saint-Aulaye, Parcoul et La Roche-Chalais. L'auteur, qui était hébergée à Parcoul, a partagé son temps entre son travail d'écriture personnelle, des rencontres et des ateliers d'écriture avec des adultes et des scolaires. Elle a également donné carte blanche à plusieurs écrivains.

Samedi, dans la salle des associations, c'était au tour de Thierry Illouz d'être reçu. Auteur protéiforme, cet avocat pénaliste du barreau de Paris a signé plusieurs romans qui explorent le destin de l'homme. Il est également l'auteur de textes pour le théâtre. L'une de ses œuvres, choisie par Jean-Michel Ribes, a été lue par Charles Berling au festival d'Avignon en 2000. Thierry Illouz assume enfin la paternité de chansons écrites à quatre mains, pour Art Mengo, Enzo Enzo, Lambert Wilson, Eddy Mitchell, Clarika, Mauranne ou encore Juliette Gréco.

Samedi matin, pour le public venu à sa rencontre dans la salle des associations de Saint-Aulaye, il a répondu aux questions de l'auditoire et a lu des extraits de ses romans, souvent rédigés avec une précision chirurgicale. Une écriture de justicier, pour l'auxiliaire de justice qui plaide dans des champs que ne considèrent pas toujours les magistrats qui jugent en droit. Et que l'avocat touche au plus intime : la souffrance, le désespoir. Une sorte d'écume des dossiers judiciaires. Elle sert d'aliment à l'écrivain qui poursuit, par la plume, sa plaidoirie.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 13 décembre 2011

Yvon Garcia (deuxième en partant de la gauche) est le président de la nouvelle association Cinéma Le Studio.

Une association est née samedi. Elle a pour but d'assurer la survie du cinéma de Saint-Aulaye, confronté à la nécessité de passer au numérique. Or, ce bouleversement technologique coûte cher et l'État n'accorde une aide que dans des conditions bien précises. D'où la nécessité de fonder une association qui a été nommée Cinéma Le Studio. On pouvait noter la présence du maire, Yannick Lagrenaudie, qui a ouvert le débat, d'élus de communes voisines et du département voisin de la Charente.

Le bureau (lire ci-contre), constitué en présence de nombreux amoureux du septième art, sensibilisés par la question, a élu comme président Yvon Garcia.

L'association, qui a la charge du salaire du projectionniste Jean-Pierre Naboulet, s'est fixé pour buts de faire vivre le cinéma et de développer l'offre, en proposant, par exemple, des retransmissions sportives et des événements culturels. « Il s'agira d'organiser davantage de manifestations et de parler de films pas très connus », a indiqué Jean-Pierre Naboulet, en précisant que, dans l'avenir, les films pourront être projetés à Saint-Aulaye deux à trois semaines après leur sortie nationale, alors que ce délai est à présent de six semaines. D'autre part, des horaires de projection pourraient être revus et adaptés aux pensionnaires de la maison de retraite de Saint-Aulaye et de La Meynardie. Un résident eulalien, d'origine anglaise, est intervenu pour réclamer, au bénéfice de sa communauté, la projection d'un film dans la langue de Shakespeare, une fois par mois.

Le conseil d'administration se réunira ce soir, à 20 heures, dans la salle du conseil à la mairie. Les projets seront examinés et il sera question de la préparation de l'assemblée générale en janvier.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 13 décembre 2011

Les pompiers et les jeunes sapeurs-pompiers de Saint-Aulaye ont fêté la Sainte-Barbe.

Les pompiers du centre de secours de Saint-Aulaye ont fêté la Sainte-Barbe samedi soir. Pour l'occasion, ils avaient organisé un dîner. Auparavant, une cérémonie avait réuni un grand nombre de personnalités, au premier rang desquelles la députée Colette Langlade, le conseiller général Jean-Jacques Gendreau, la conseillère régionale Béatrice Gendreau et le maire Yannick Lagrenaudie.

Au cours de la soirée qui a réuni les 23 soldats du feu et les jeunes sapeurs-pompiers volontaires (JSP), un certain nombre de distinctions ont été remises. Le lieutenant-colonel Laurent Marty, directeur adjoint du Service départemental d'incendie et de secours (Sdis), a fait un point sur l'activité départementale et a évoqué les nouveautés qui marqueront le centre dans les mois à venir, dont l'installation d'un nouveau centre des appels d'urgence à partir du vendredi 16 décembre.

« Nous espérons que ces moyens répondront aux besoins du volontariat », a dit de son côté le lieutenant Fabrice Hubert, chef du centre de secours eulalien. Il a évoqué l'activité du centre qui effectue 250 interventions annuelles, dont les trois quarts sont consacrées à des secours à personne.

Jean-Jacques Gendreau a, de son côté, souligné la participation du Département au fonctionnement du Sdis, qui compte 235 professionnels et 1 000 volontaires. Le Conseil général intervient à hauteur de 55 %, soit 38 millions d'euros.

Article de J.L. SAVIGNAC, le 08 décembre 2011

La galerie 4 Saisons propose une exposition d'hiver jusqu'en mars 2012. Elle regroupe 18 artistes qui travaillent dans la vallée de la Dronne.

On trouve des créateurs français, anglais et allemands dans des domaines très différents qui vont de l'hyper réalisme à l'abstrait, en passant par les sculptures et les céramiques. La galerie est ouverte du mardi au samedi de 10 heures à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 heures, à l'exception des jours de fêtes.

Article de J.L. SAVIGNAC, le 06 décembre 2011

La bibliothèque de Saint-Aulaye reçoit Thierry Illouz, samedi 10 décembre à 11 heures, dans le cadre de la résidence d'auteur de Sylvie Deshors. La réunion se tiendra dans la salle des associations de Saint-Aulaye.

Thierry Illouz est avocat, spécialisé en droit pénal et social. Il écrit des romans (« Quand un soldat » ou « L'ombre allongée ») et des textes pour le théâtre (« J'ai tout », lu par Charles Berling et dirigé par Jean-Michel Ribes au Festival d'Avignon).

Il lui arrive aussi d'écrire à deux mains avec Marie Nimier, des chansons pour Art Mengo, Enzo Enzo, Eddy Mitchell, Juliette Gréco, Clarika…

Au fil de ses livres et de son écriture, Thierry Illouz explore la violence et le désespoir qui habitent notre humanité.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 05 décembre 2011

Vincent Lucas, ici chez Denise Ragot, de Saint-Antoine-Cumond, se déplace pour créer un site Internet chez les hébergeurs du pays de Saint-Aulaye.

L'office de tourisme du Pays de Saint-Aulaye se positionne de plus en plus comme un soutien au développement touristique du territoire et diversifie ses activités. À sa création en 2010, les élus de la Communauté de communes avaient souhaité qu'il soit un des moteurs du développement touristique local. Une série d'initiatives et de projets ont été initiés. Le dernier en date est celui de l'aide que peut apporter l'office de tourisme aux hébergeurs pour créer leur site Internet gratuitement.

« Gratuitement, c'est le maître mot de cette initiative », souligne Vincent Lucas, le directeur. « En mai et juin et depuis septembre, l'office de tourisme a permis à plus de 15 hébergeurs de disposer de leur propre site Internet. Cette prestation s'inscrit dans le cadre de la bonne pratique concernant le reversement de la taxe de séjour. Depuis maintenant deux ans, un véritable climat de confiance s'est créé entre les hébergeurs et l'office de tourisme », poursuit Vincent Lucas.

La démarche est également innovante puisque c'est l'office de tourisme qui va à la rencontre des hébergeurs. « Quand un hébergeur sollicite l'office, je me déplace gratuitement à son domicile pour présenter l'outil Internet et l' initier à la création et à la mise à jour de son site. Pour certains, une demi-journée peut suffire », précise le directeur. De son côté, l'office de tourisme en retire un bénéfice puisque l'action permet de valoriser le Pays de Saint-Aulaye sur le site des hébergeurs en créant un lien vers la page web de l'office de tourisme.

Le second objectif est que le Pays de Saint-Aulaye soit présent sur la toile, soit par le biais des hébergeurs, soit par le biais de l'office de tourisme. C'est ainsi que le territoire pourra progressivement devenir de plus en plus attractif.

« De leur côté, les hébergeurs sont très satisfaits de cette démarche », complète le directeur. Cette mission se poursuit toujours, puisque deux autres sites sont « en chantier » et d'autres en perspective.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 26 novembre 2011

Marie-Claire Roisin lit une énigme policière en présence de Sylvie Deshors, troisième à gauche.

Les personnes âgées font dans le polar et l'ont montré, jeudi après-midi, à la maison de retraite de Saint-Aulaye. Dans le cadre d'une résidence, l'écrivain Sylvie Deshors anime des ateliers d'écriture à Saint-Aulaye, Parcoul et La Roche-Chalais, en liaison avec les bibliothèques de ces communes. Son séjour est mis en place par le Conseil général, en collaboration avec la Direction régionale des affaires culturelles (Drac) et la Bibliothèque départementale de prêt (BDP).

Depuis la mi-août, cet écrivain, plutôt versé dans le polar, rencontre des adultes, mais aussi des collégiens et des écoliers. Sylvie Deshors souhaite impliquer le lecteur, le rendre actif pour lui donner envie de lire, explorer la langue et oser écrire et partager. Jeudi, elle a longuement échangé sur la lecture et l'écriture, avec une vingtaine de résidents de la maison de retraite eulalienne. Elle a écouté avec grande attention deux beaux textes, pleins de suspense et d'humour, écrits par les personnes âgées et lus par deux d'entre elles.

Ces textes ont séduit Sylvie Deshors qui propose de les rassembler avec les travaux des enfants et d'organiser des temps de lecture pour les élèves de CM2 et les collégiens. La résidence de Sylvie Deshors se poursuit jusqu'au 15 décembre. Elle se terminera ce jour-là à 18 h 30 au cinéma de Saint-Aulaye et sera marquée par des lectures des apprentis écrivains.

Article de Séverine Joubert, le 23 novembre 2011

Cinq communes de la Double sont assises sur l'aire d'appellation cognac. La résistance s'y organise pour préserver le vignoble.

Yannick Lagrenaudie, maire de Saint-Aulaye, et Claude Rouzeau, viticulteur, au milieu de la vigne municipale d'un hectare et demi, plantée en colombard.

Dans la région de la Double, au carrefour de la Dordogne, de la Gironde, de la Charente et de la Charente-Maritime, la résistance s'organise selon un seul mot d'ordre : il faut sauver l'AOC cognac. Le fief du maquis pourrait être Saint-Aulaye, commune qui a « son » musée du cognac et « son » hectare et demi planté en cépage colombard. L'ancienne bastide est seulement séparée de la Charente par la rivière Dronne. Aubeterre, encore en Charente, est à seulement six kilomètres de Saint-Aulaye.

C'est grâce au don d'un certain Jean-Paul Bourrut-Lacouture, viticulteur et alors président de l'office de tourisme, que Saint-Aulaye a pu ouvrir en 1990 un musée du cognac et du vin. L'endroit a été baptisé Le Chai. Le donateur a ainsi légué un double pressoir à vis, pièce majeure du musée. L'élaboration du cognac y est expliquée en détail, avec force objets et outillages. Un alambic du XVIIIe siècle accueille le visiteur, qui termine son cheminement par la boutique d'un marchand de vin. Un magasin avec vitrines à l'ancienne a été reproduit. On y trouve plusieurs références de cognacs et de pineaux. Le Chai, visitable sur rendez-vous, au 05 53 90 81 33. Cinq communes de Dordogne sont assises sur l'aire d'appellation d'origine contrôlée (AOC), qui a fêté son siècle d'existence en 2009 : Chenaud, Parcoul, Puymangou, La Roche-Chalais et Saint-Aulaye.

Mais ici, la vigne à « cognac » se fait rare, très rare. Dès Montmoreau, à vrai dire, elle disparaît progressivement et, avec elle, les couleurs et contours de la carte des crus s'estompent, voire disparaissent. Et ça, en Dordogne, ils sont une poignée à le refuser. Voici trente ans, une soixantaine de viticulteurs de la Double produisait des vignes à cognac sur environ 80 hectares, se souvient Claude Rouzeau, agriculteur et viticulteur « à la retraite » - c'est relatif - et maire de Puymangou, village de 97 âmes. Selon les déclarations de récolte, enregistrées en 2010 par le Bureau national interprofessionnel du cognac (BNIC), il ne reste plus que 13 exploitations pour un total de 25,5 hectares, répartis pour 8 hectares en Bois ordinaires, le reste en Bons bois (voir la carte ci-contre). À Saint-Aulaye, le maire, Yannick Lagrenaudie, ancien directeur de l'école et exploitant viticole en vin du Périgord, rêve secrètement de mettre en avant un « cognac made in Périgord ».

Le maire de Saint-Aulaye sait aussi la puissance d'attraction touristique du mot « Périgord »… Alors, en l'associant à « cognac », terme qui résonne à l'international, l'assemblage peut être détonant ! Détonant mais grimaçant pour les juristes du BNIC, puisque le décret de 1936 est formel : les seules indications géographiques tolérées sont liées au nom des crus. Il n'empêche, cette histoire de « cognac du Périgord », le maire la porte au cœur. Ce rêve, il le tient de ses prédécesseurs. En 1998, la commune de Saint-Aulaye avait en effet acheté des droits de plantation pour une parcelle d'un hectare, agrandie, en 2000, de 58 ares qui risquaient d'être perdus par la commune de Chenaud. « Il fallait que ça reste en Dordogne », défend Yannick Lagrenaudie. À cette époque, Claude Rouzeau, agriculteur viticulteur à Puymangou, se voit confier la conduite du microvignoble de Saint-Aulaye. Lui qui est donc aussi maire de Puymangou se démène depuis des années pour que l'AOC cognac survive en Dordogne. Lui-même cultive 2,5 hectares d'ugni blanc, le cépage majoritaire pour le vin à distiller. Son fils, Fabien, est en train de reprendre l'exploitation, qui compte aussi de l'élevage. À l'heure où les expéditions de cognac dans le monde continuent à bien se porter et où les courtiers se déplacent jusqu'à la frontière de la Charente et de la Dordogne, le premier magistrat de Puymangou veut croire que la région ne laissera pas filer l'appellation cognac.

Le risque est en effet réel que les droits de plantation glissent vers les crus centraux autour de Cognac, Segonzac, Jarnac et Rouillac. « On s'est réveillé trop tard », pense Claude Rouzeau, songeant aux vaines tentatives de coopératives. Trop tard… Ou peut-être pas. « Il faut inciter les quelques viticulteurs qui nous restent à produire et à commercialiser en direct », plaide le maire de Puymangou. Lui croit dur comme fer au pineau des Charentes… « made in Périgord ». Et pour lui, ces viticulteurs seraient les rois du pétrole, puisque la concurrence locale est quasi inexistante. Suivant la même idée qui avait amené Saint-Aulaye à racheter la seule station-service de la ville, Yannick Lagrenaudie n'exclut pas que la commune acquière d'autres hectares de vignes à cognac. Pure hypothèse pour l'instant mais rien de farfelu. « Ça peut aussi être le rôle d'une commune, des élus, si l'on veut maintenir de l'activité et conserver l'appellation. » Et d'en appeler aussi à une prise de conscience des politiques de Dordogne. « Je crois que ça vaut le coup, réfléchit tout haut Yannick Lagrenaudie. C'est aussi notre histoire. » La Dordogne, un département où les priorités viticoles sont allées au Bergeracois, le cognac étant finalement très marginal. Le maire de Saint-Aulaye a quantité d'idées en tête, dont une Fête du cognac. « J'en avais parlé au BNIC il y a un an et demi. Mais nous avons été pris par le temps. Je ne lâche pas l'idée », dit-il en montrant l'affiche qui avait déjà été dessinée… Le verre ballon est généreusement rempli. Ne manquent finalement que les dates. « Il faut inciter les viticulteurs qui nous restent à produire et à commercialiser en direct »

EXPO

C'EST DANS SUD OUEST

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 22 novembre 2011

L'exposition d'art contemporain a été inaugurée vendredi au musée du Pastel.

L'exposition « Mises au jour », qui représente la collection 2009 du Fonds départemental d'art contemporain, a été inaugurée vendredi au musée du Pastel, en présence de très nombreuses personnalités, dont le maire Yannick Lagrenaudie, et le conseiller général Jean-Jacques Gendreau.

Pratique. Ouverture jusqu'au samedi 3 décembre, le mardi de 10 à 12 heures et de 14 à 17 heures et le samedi de 14 à 17 heures. L'entrée est libre.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 21 novembre 2011

Le Conseil municipal s'est retrouvé, mercredi, sous la présidence du maire, Yannick Lagrenaudie. Le projet de contournement du bourg a été évoqué. Une bande d'étude doit être déterminée par le Conseil et une réunion publique sera organisée pour exposer le projet aux habitants.Le tracé, qui se situe dans les champs, relie la zone située près de la caserne des pompiers à la place du champ de foire et mesure 1,1 km. La voie de circulation est réalisée par le Conseil général.

La taxe d'aménagement instituée à compter du 1er mars 2012 a fait l'objet d'un débat au Conseil municipal. Elle bénéficiera à la commune et peut être due à l'occasion d'opérations de constructions immobilière, afin de permettre de financer, par exemple, la création ou l'extension d'équipements (routes, assainissement, écoles…) induits par l'urbanisation. Cette taxe succède à la taxe locale d'équipement.

Le plan local d'urbanisme (PLU) devant être institué dans les mois qui viennent, cette taxe d'aménagement est appliquée de plein droit. Les élus l'ont fixée à 1 %.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 16 novembre 2011

Le maire Yannick Lagrenaudie est l'auteur de la plaquette dédiée à l'histoire de la bastide.

Le maire Yannick Lagrenaudie est l'auteur d'une plaquette dédiée à la localité. Un travail qui a nécessité une année de rédaction. Il s'agit d'un petit recueil de 16 pages, bientôt disponible à l'office de tourisme.

« Ce guide sera envoyé gratuitement à tous les Eulaliens, afin qu'ils s'approprient l'histoire de Saint-Aulaye, précise le maire. L'idée est de proposer un itinéraire qui suit la construction chronologique du bourg. Le point de départ est fixé à l'office de tourisme. On suit, dans la foulée, les sentiers piétonniers pour aller jusqu'à la rivière. C'est là qu'ont été identifiées les premières constructions de Saint-Aulaye », commente Yannick Lagrenaudie.

Le renard constitue le fil rouge de cette plaquette rédigée en français et dans la langue de Shakespeare. L'animal emblématique est juché sur un piédestal en haut du château.

Il invite à « chabatz d'entrar » dans l'histoire de la cité qui commence à s'écrire autour de l'église et d'un prieuré aujourd'hui disparu qui remonte sans doute à la période mérovingienne. La construction du château date du XIe siècle.

Le visiteur est ensuite invité à découvrir les remparts et à sillonnerles petites ruelles de Saint-Aulaye. Pour ceux qui le souhaitent, un itinéraire plus long est proposé, grâce à des sentiers réaménagés et sécurisés cet été.

Le guide de Saint-Aulaye n'oublie pas la forêt de La Double, la foire mythique de la Latière et sa fontaine miraculeuse de Saint-Eutrope.

On découvre également l'histoire de l'hôtel du Petit-Paris, ainsi que la charte authentifiant la bastide Sancta Eulalia, rédigée en 1288 par Pierre Brémond, seigneur du lieu et vassal du comte d'Angoulême.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 15 novembre 2011

Le cinéma de Saint-Aulaye traverse une crise liée à l'évolution technologique. Ce n'est pas la désuétude ou la désaffection du public qui sont les causes de cette situation. La salle est moderne, confortable, agréable. Sa programmation est alléchante. Mais il y a un hic, un hic numérique. Le transfert vers cette technique est la condition sine qua non de sa pérennité. « Tous les cinémas passent au numérique. Ceux qui n'auront pas adopté cette technologie n'auront plus de copies. Or, ce transfert coûte cher », commente le maire de Saint-Aulaye, Yannick Lagrenaudie.

C'est de la survie du cinéma qu'il sera question, samedi 19 novembre, à 11 heures, dans une salle de la mairie. À l'ordre du jour : la création d'une association pour sortir le cinéma de la mauvaise passe qu'il traverse.

« Nous avons déjà eu une réunion de sensibilisation. La municipalité est prête à donner un coup de pouce, mais il faut des bénévoles actifs », souligne de son côté Yvon Garcia, un Eulalien engagé dans le combat pour le cinéma. Au cours de cette réunion à laquelle sont conviés tous ceux qui veulent sauver le cinéma, il sera décidé du choix du professionnel qui se trouvera à la tête de la structure. Le gérant ne sera pas salarié de la municipalité mais de l'association. Son salaire sera assuré par les recettes d'entrées et les subventions diverses. Il devra proposer samedi un budget.

« À Saint-Aulaye, on mise beaucoup sur la culture. Il serait dommage que le cinéma disparaisse », insiste Yvon Garcia. Samedi, on saura si l'on peut éviter d'entonner « La Dernière Séance » d'Eddy Mitchell.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 15 novembre 2011

Le nouveau centre commercial, situé à la sortie de Saint-Aulaye, en direction de La-Roche-Chalais, va ouvrir ses portes demain. Il est composé d'un magasin Carrefour-Contact de 670 m2. Guillaume Grimblot et Arnaud Gilavert sont les gérants. Ils dirigeaient le magasin Huit à huit, situé près de la Poste. Cette enseigne est également dans le giron de Carrefour. Elle ferme ses portes pour glisser dans la zone des Grands-Champs.

L'ouverture se traduit par des embauches. Huit à huit comptait un boucher, les cogérants et trois employés de libre-service. Le nouveau magasin Carrefour emploiera huit salariés et les deux gérants. On y trouvera les rayons suivants : boucherie, charcuterie, fromagerie et un « point chaud » avec viennoiseries. S'ajoute une station-service qui comblera un vide à Saint-Aulaye.

L'implantation de Carrefour-Contact est le fruit d'une étude poussée de chalandise. Les plus proches communes équipées de supermarchés sont Ribérac et La Roche-Chalais.

Le promoteur est un Eulalien, Pascal Andrieux. Outre le supermarché, la zone commerciale comprend une station de lavage, un service rapide pour les voitures, un centre de contrôle technique, une surface de bricolage jardinage, un fleuriste et arts de la table et une pizzeria avec plats à emporter.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 11 novembre 2011

Les travaux ont débuté dans le bourg. Ils vont aboutir à une refonte complète de la rue principale, avec élargissement des trottoirs. Pour l'instant, c'est la station-service qui est en cours de démolition. Un commerce de bouche doit être implanté à cet endroit, avec une aire de stationnement. La livraison est prévue en début d'année 2012.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 9 novembre 2011

Un gros dossier au menu : l'Agenda 21, défendu par le maire Yannick Lagrenaudie, au centre.

La commune de Saint-Aulaye est impliquée depuis plusieurs mois dans la mise en place de l'Agenda 21. C'est un projet global, dont l'objectif vise à mettre en œuvre progressivement le développement durable à l'échelle d'un territoire. Yannick Lagrenaudie, maire, a évoqué le projet de synthèse de la commune, mené avec l'association Notre Village, lors du Conseil municipal qui s'est tenu vendredi.

« Ce projet évoque les points forts et les points faibles de la commune », a indiqué le maire, qui s'est longuement appuyé sur ce document de synthèse. Le rapport met en lumière l'effort de la commune pour se doter de panneaux solaires et d'une centrale hydroélectrique. Il remarque, entre autres nombreux points forts, l'isolation des bâtiments publics, l'usage de lampes à basse consommation, la valorisation touristique de la Dronne, la présence d'un point de tri sélectif, la sensibilisation des scolaires au développement durable, l'existence d'un fort tissu associatif, l'organisation de nombreuses manifestations culturelles, etc.

Au chapitre des points faibles, le rapport souligne l'absence de prétraitement des eaux de ruissellement et l'existence de zones blanches pour la couverture Internet. Notre Village doit à présent valider le document.

Des travaux de construction de maisons HLM devraient commencer en janvier. Huit logements seront proposés, sur l'emplacement des anciennes HLM, dans le quartier des Chenevières.

La régie municipale concernant la station-service a été dissoute. Des travaux sont en cours pour créer une place et un commerce. La station-service de Carrefour Contact ouvrira vers le 15 novembre.

Depuis la réforme de la taxe professionnelle en 2010, la commune doit participer au fonds de garantie individuelle des ressources. Excédentaire, selon les services fiscaux, Saint-Aulaye devra verser 9 369 euros.

Des cellules de détection vont déclencher la mise en route du chauffage du gymnase, dès qu'il est occupé. Le but est de faire des économies.

Dès lundi, une aide de 50 % sera octroyée aux personnes qui désirent se débarrasser des nids de frelons asiatiques. Il sera nécessaire de produire la facture.

REUNION

Réunion d'iformation JEUDI 3 NOVEMBRE à la salle des fêtes, concernant l'accueil familial des adultes.

C'EST DANS SUD OUEST

Article de J.L. SAVIGNAC, le 1 novembre 2011

La prochaine réunion publique du Conseil municipal de Saint-Aulaye aura lieu vendredi 4 novembre à 20 heures. À l'ordre du jour, la réforme de la fiscalité de l'aménagement, le bâtiment place Brémont avec le contrôle technique. Seront abordés aussi : Dordogne Habitat, les constructions aux Chenevières, la modification des statuts de la Communauté de communes, la dissolution de la régie de la station service, le projet de schéma départemental de coopération intercommunale en ce qui concerne les transports scolaires et le devis de réparation du pont des Coulaudes.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 31 octobre 2011

L'événement n'est pas banal. 61 couples ont été reçus samedi dernier par la municipalité dans la salle des associations de Saint-Aulaye. Leur point commun : tous totalisent plus de cinquante ans de mariage. Ce sont donc des noces d'or à grande échelle qui ont été fêtées par le maire Yannick Lagrenaudie, entouré de plusieurs adjoints, malgré quelques absents. Il a longuement félicité les couples, avant de faire le bilan des travaux en cours et des nouveautés dans la commune. Il a principalement évoqué le réfection de la rue principale qui traverse le bourg. Puis, des cadeaux ont été remis aux couples présents. Une composition florale pour les dames et une bonne bouteille pour les messieurs.

Article de J.L. SAVIGNAC, le 26 octobre 2011

La solidarité et la sensibilisation à l'environnement sont au cœur de cette opération.

Les écoliers de CM1 et Clis (classe d'intégration scolaire) ont, jeudi après-midi, ramassé les déchets sur la plage de Saint-Aulaye.

Munis de gants en plastique et de seaux, les petits ont cherché, avec l'aide des enseignantes et de parents volontaires, les mégots, bouteilles de verre et autres emballages qui polluent les berges de la Dronne.

L'endroit est stratégique, comme l'explique l'enseignante des CM1, Capucine Barjolin, « c'est un lieu que les enfants ont l'habitude de fréquenter ». Dans cette action sont mises en avant la solidarité et la sensibilisation à l'environnement.

Dans la foulée, les enfants réaliseront des tableaux de leurs « trouvailles » et les exposeront sur des panneaux informatifs de la plage de Saint-Aulaye, de façon à sensibiliser les baigneurs à l'environnement. L'opération pourrait être renouvelée à l'étang de La Jemaye dans les mois à venir.

Article du 24 octobre 2011

Les ateliers du Bien Vieillir commencent jeudi 3 novembre, à partir de 14 heures, dans les locaux du Club de loisirs eulalien, au 2, rue du Collège. Il reste quelques places pour cette série de sept ateliers.

Ils seront animés par des professionnels de la Mutualité sociale agricole (MSA) et de l'Association de santé d'éducation et de prévention sur le territoire du Périgord (Asept).

Ils ont pour objectif de pouvoir s'informer sur les clés du bien vieillir, d'apprendre comment gérer son capital santé et de maintenir sa qualité de vie. Les thèmes sont traités sous la forme de travail de groupe qui conjugue contenu scientifique, conseils ludiques et convivialité.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 20 octobre 2011

Les Eulaliens avaient répondu en masse, lundi soir, pour la présentation des travaux du bourg

Il y avait foule, lundi soir, dans la salle du cinéma du Studio, lors de la présentation des travaux du bourg par le maire Yannick Lagrenaudie. Il s'agit de la réfection complète de la route départementale qui traverse la localité.

Les premiers travaux démarreront en novembre et vont concerner le bâtiment communal situé sur l'emprise de l'ancienne station service.

La place sera aménagée en parking et une partie des remparts sera remise à nu, ce qui donnera une vue panoramique sur le vallon. Les travaux de la route départementale se dérouleront en deux phases et devraient durer six mois.

Une déviation intra muros va être mise en place. Les trottoirs vont être élargis. On trouvera une seule voie de circulation, avec l'aménagement d'un passage à double sens pour permettre aux voitures de se croiser. « Il est important que les piétons se ré-approprient le bourg. Il faut que l'on ait envie de se déplacer, d'y venir et d'y vivre », a noté Yannick Lagrenaudie en détaillant le projet devant le public, qui a pu donner son point de vue à l'issue de la réunion.

Au programme, l'enfouissement des lignes électriques et téléphoniques, des trottoirs au même niveau que le bitume, avec une haie pour séparer la circulation des voitures et des piétons. La place Pasteur doit également être relookée. Quant au marché, il devrait se tenir dans la rue, pendant la durée des travaux.

« C'est bien que le chef-lieu de canton s'engage dans ce processus », a noté le conseiller général Jean-Jacques Gendreau. Le Département prend en charge la bande de roulement.

Le reste est à la charge de la commune qui reçoit des subventions du Conseil général et régional et qui percevra une aide spécifique en raison de son caractère d'ancienne bastide.

Article de J.L. SAVIGNAC, le 19 octobre 2011

Le club de football de Dronne-Double a reçu samedi le label Adidas FFF des écoles de football pour la seconde fois en dix ans.

La manifestation s'est déroulée au siège du club, en présence de Patrick Mattenet, président du District de la Dordogne ; Patrick Desmaret, président de la commission des jeunes, Éric Chevailler, conseiller technique régional, Jocelyn Chubillaud conseiller foot éducatif, Jean-Jacques Gendreau, conseiller général ; Jean-Michel Eymard, premier adjoint à Saint-Aulaye, Éric Espagnet adjoint aux sports à La Roche-Chalais, ainsi que Jamy Postel, président du club de Dronne-Double. De nombreux parents et enfants étaient également présents.

Ce label, qui répond à plusieurs critères comme l'accueil, la fidélisation, l'éducation et l'encadrement, récompense le club pour son travail effectué. La remise du label se traduit également par la dotation d'équipements sportifs pour le club avec notamment des ballons et des chasubles

INFO

Le club d'Aïkido de Saint-Aulaye reprendra ses cours le jeudi 20 octobre au dojo (salle des sports). Les cours enfants (à partir de 7ans) se dérouleront de 18h à 19h et les cours adultes de 19h à 21h. Si vous débutez, 3 cours d'essais gratuits vous seront proposés.

C'EST DANS SUD OUEST

Article de J.L. SAVIGNAC, le 12 octobre 2011

L'écrivain en résidence Sylvie Deshors sera à la bibliothèque cet après-midi, de 14 à 16 heures. Elle rencontrera adultes et adolescents dans le cadre d'un atelier d'écriture. Cette action est menée par la bibliothèque de Saint-Aulaye, en partenariat avec celles de Parcoul et de La Roche-Chalais.

Sylvie Deshors a été sélectionnée parmi une dizaine de candidatures. En collaboration avec le Conseil général, la Direction régionale des affaires culturelles (Drac) et la Bibliothèque départementale de prêt (BDP), cette résidence a pour but de favoriser le lien entre l'écrivain et le public en proposant des actions de médiation. Sylvie Deshors souhaite impliquer le lecteur, le rendre actif pour lui donner envie de lire, explorer la langue et oser écrire et partager. Durant quatre mois, ses journées se partageront entre son travail d'écriture et différentes activités qu'elle animera dans les écoles, bibliothèques ou maisons de retraite.

Sylvie Deshors animera de nouveau un atelier d'écriture en lien avec son univers, le roman policier, les 9 novembre et 7 décembre, à la bibliothèque. Cet atelier, ouvert aux adultes et adolescents, se terminera par une lecture du travail réalisé par les apprentis écrivains jeudi 15 décembre, à la salle de cinéma. L'intervenante a déjà pris contact avec les élèves du cours préparatoire de l'école élémentaire.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 7 octobre 2011

Le cross du collège a rassemblé, mardi, tous les élèves de l'établissement qui se sont affrontés par niveaux, sous l'œil de Véronique Palhiere et Bertrand Gavignet, leurs professeurs d'éducation physique et sportive. Les autres enseignants participaient à l'organisation de l'épreuve, qui s'est terminée par un goûter et des remises de coupes, médailles et gadgets.

CE WEEKEND

Dimanche 9 octobre à la Salle des fêtes, loto organisé par l'association Myosotis.

C'EST DANS SUD OUEST

Article du 4 octobre 2011

Une réunion pour découvrir la sophrologie est organisée jeudi 6 octobre dans la salle des associations de Saint-Aulaye, de 14 h 30 à 16 h 30.

Au programme : Qu'est-ce que la sophrologie ? À qui s'adresse-t-elle ? Ses domaines d'intervention : pour retrouver bonheur et équilibre (stress, trouble du sommeil, confiance en soi, etc., ou tout simplement pour évoluer vers une existence plus sereine et un meilleur équilibre).

La réunion est organisée par le Club de loisirs eulalien. La présentation est faite par une praticienne diplômée en sophrologie existentielle de l'institut de Bordeaux- Aquitaine.

Article du 30 septembre 2011

L'école de musique de Saint-Aulaye a repris ses cours. Les professeurs sont les suivants : piano, Mme Bornant, tél. 05 46 04 90 56 ; bat- terie, Guillaume Simonet, tél. 06 23 10 03 63 ; guitare, Hugues Bertrand Penot, tél. 06 88 86 93 84. Les cours de piano ont lieu le samedi à partir de 9 heures ; les cours de guitare le mercredi de 9 à 20 heures, le jeudi de 16 à 20 heures et un samedi sur deux (complet) ; les cours de batterie le mardi de 16 h 30 à 21 heures et le samedi de 10 heures à 13 h 30. Mme Bornant peut aussi donner des cours d'accordéon et il reste des possibilités pour de nouvelles inscriptions. Si des candidats se manifestent, l'école de musique créera un atelier le dimanche de 10 à 12 heures.

Contacts : Claude Giraud, président (05 53 90 80 65), Sylvie Meunier, trésorière (05 53 90 47 02) et Yvon Garcia, secrétaire (05 53 90 83 02).

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 28 septembre 2011

Plus de 3 000 vacanciers ont été enregistrés cette année par l'office. Ici, une visite guidée, en juillet.

La barre symbolique des 3 000 touristes a été franchie cette année par l'office de tourisme du Pays de Saint-Aulaye, qui enregistre une hausse de fréquentation. En 2010, on avait comptabilisé 2 175 visiteurs.

« L'office de tourisme est une petite structure, comparée à d'autres en Dordogne, mais depuis maintenant deux ans il commence à faire son nid dans le paysage local », souligne Vincent Lucas, son directeur. La structure bénéficie d'un effort financier de la Communauté de communes et de la commune de La Roche-Chalais.

Ce bilan 2011 est lié à la hausse de la fréquentation des hébergements à Saint-Aulaye et dans les environs et au travail des hébergeurs qui incitent les vacanciers à se rapprocher de l'office pour bénéficier d'informations pratiques et précises. L'office de tourisme a ainsi convié les touristes à un accueil privilégié et à une dégustation de pineau sur présentation d'une invitation offerte par l'hébergeur. La mise en avant de l'espace Wifi gratuit et le Salon international du pastel en août ont également influé sur l'activité touristique.

L'office proposait aussi deux événements par semaine avec les visites guidées de Saint-Aulaye, commentées par David Dessaigne et des petits événements, comme les journées « mini-ferme », les flâneries médiévales et les concerts. Plus de 1 200 personnes ont participé aux animations.

« Ces actions donnent une image dynamique et positive de l'office de tourisme tant au niveau des vacanciers qu'au niveau des habitants du territoire », estime Vincent Lucas. Pour 2012, l'office envisage de moderniser l'accueil. Aujourd'hui, il ne se fait pas derrière une banque d'accueil, mais en face à face, ce qui facilite la discussion et les échanges. « Dans cette configuration, il sera désormais nécessaire de disposer d'outils dynamiques pour "vendre" les activités du territoire. Nous sommes en réflexion pour équiper nos agents de tablettes tactiles », précise Vincent Lucas.

AU PROGRAMME DU WEEKEND

La coopérative de l'école maternelle de Saint-Aulaye organise le dimanche 2 octobre de 10h à 16h, dans l'enceinte de l'école, une BOURSE AUX VETEMENTS ENFANTS et MATERIEL DE PUERICULTURE.

Infos : emplacement 2€ les 2 mètres / réservation (jusqu'au 29 septembre) au 06 70 62 40 53.

LOTO DU HANDBALL EULALIEN, dimanche 2 octobre, à partir de 14h30, à la salle des fêtes.

C'EST DANS SUD OUEST

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 21 septembre 2011

Le peintre Madeleine Piens expose ses œuvres à la galerie des 4-Saisons, rue du Docteur-Lacroix, à Saint-Aulaye. Les peintures sont visibles jusqu'au samedi 8 octobre. Ouvert de 10 heures à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 heures les mardis et samedis, ou sur rendez-vous (www.galerie- 4-saisons.com).

Photo de A.BENEYTOU, le 21 septembre 2011

Dimanche, pour son entrée en Coupe de Dordogne de football, Saint-Aulaye s'est imposé, sur son terrain, face à Chenaud-Parcoul. Ouvrant rapidement la marque, les Eulaliens mènent logiquement 2-0, au bout de trente minutes. Les visiteurs reviennent à 2-1 avant la mi-temps sur un cafouillage dans la surface. Peu mis en danger, le SAS inscrit un troisième but à la reprise. Ne parvenant pas à tuer le match, les noir et blanc se font rejoindre dans les dix dernières minutes. Chenaud craque alors en prolongation. La C a, quant à elle, décroché le match nul 1-1 à Allemans.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 21 septembre 2011

Le major Daniel Labarre, 51 ans, est le nouveau commandant de la communauté de brigades de Saint-Aulaye qui regroupe la cité eulalienne et La Roche-Chalais. En fonction depuis le 1er juin, il a été installé jeudi, lors d'une cérémonie officielle, dans la cour de la gendarmerie, en présence de nombreux gradés, dont le commandant Thierry Bertron, dirigeant la compagnie de Périgueux et le capitaine Frédéric Munoz, commandant la compagnie de Ribérac. De nombreux élus du secteur assistaient à cette prise d'armes, ainsi que son épouse Françoise.

Daniel Labarre, né d'un père maçon et d'une mère couturière, marié et père d'un fils de 24 ans, est originaire de la Gironde et a grandi à Bergerac. Il dirige quatorze gendarmes sur les deux unités de la communauté de brigades. Le militaire a tour à tour exercé à Chambon-sur-Voueze (Creuse), à Gensac (Gironde), en Nouvelle-Calédonie, à Piégut-Pluviers puis à Saint-Martial-d'Albarède. Il était précédemment affecté à la brigade de Périgueux où il portait les galons d'adjudant-chef. Il a exercé de 2005 à 2011 puis a été promu major et nommé à Saint-Aulaye en 2011.

A VOIR

L'exposition "Hom'oxydation, interprétation de l'art des origines" se tient actuellement à la Salle de l'Horloge jusqu'au 25 septembre. A découvrir : les sculptures de Pierre Carcauzon, et les toiles et installations d'Anne Paule Mounsnier.

REPRISE

L'association "Moi m'aime", reprend de l'activité vendredi 23 septembre pour un cours de Yoga à la salle des associations à 10h30. Informations : 05 53 90 81 47 ou sur http://philippegrand.blog.fr/

C'EST DANS SUD OUEST

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 20 septembre 2011

Près de Miss Aquitaine, à gauche, Mathilde Petit, deuxième dauphine, Caroline Gazard-Maurel, quatrième à gauche avec la couronne, à côté de Miss France 2005 et Anaïs Barberot, deuxième en partant de la droite.

Samedi soir à Saint-Aulaye, lors d'une soirée de gala proposée par l'association Eulalie Festif et la mairie de la commune, Caroline Gazard-Maurel, 19 ans, de Castels, est devenue Miss Périgord 2011 (lire « Sud Ouest » d'hier). La manifestation était placée sous l'égide de la société Miss France Endémol.

Cette dernière organisera une autre élection, celle de Miss Dordogne, qui aura lieu samedi 24 septembre à Montpon. Le sacre de Miss Aquitaine interviendra le 8 octobre à Aiguillon (Lot-et-Garonne). Caroline Gazard-Maurel prépare un BTS de commerce international à Bordeaux.

Sa première dauphine est une jeune fille de Lisle, Anaïs Barberot, qui est aide soignante à Périgueux. Sa seconde dauphine est une habitante de Saint-Aulaye, Mathilde Petit. Cette dernière n'était pas déçue d'arborer cette écharpe en présence des personnalités, au premier rang desquelles se trouvait le maire Yannick Lagrenaudie et Miss France 2005, Cindy Fabre, également très sollicitée par les admirateurs et les chasseurs de photos souvenir. « C'est une chance inouïe pour moi », assurait Mathilde Petit.

De son côté, Miss Périgord, radieuse, n'en est pas à son coup d'essai car elle a connu une expérience dans son village. Anaïs Barberot, elle, a déjà participé à des défilés pour des boutiques de création.

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 19 septembre 2011

Depuis quelques jours déjà, la cuve de sans-plomb était à sec à la station.

La municipalité l'avait annoncé il y a quelques jours. La station-service de Saint-Aulaye, qui était gérée en régie municipale, a fermé ses portes samedi. Depuis quelques jours, les approvisionnements ne se faisaient plus et l'on s'est attaché à vider les cuves. Déjà, depuis quelques jours, le super sans-plomb était en rupture de stock. Mais on pouvait encore se procurer du gasoil.

La Ville de Saint-Aulaye avait pris la décision de maintenir, de façon temporaire, la distribution du carburant, en attendant l'implantation d'un magasin Carrefour équipé d'une station-service, dans la zone commerciale. La fin du contrat entre le fournisseur de carburants et la Ville était fixée au 17 septembre, date supposée de l'ouverture de Carrefour.

Or, l'enseigne n'ouvrira qu'en novembre, assure le concepteur et maître d'ouvrage du projet, Pascal Andrieux. « Nous ouvrirons sans doute en novembre et l'ouverture sera valable pour la totalité des services », poursuit-il. « Nous ne pouvions reculer davantage la date du contrat », indique de son côté le maire de Saint-Aulaye, Yannick Lagrenaudie, en assurant que le salaire de l'employé municipal chargé de la gestion de la station était couvert par la vente du carburant.

La municipalité soutient un projet de réhabilitation de la place sur laquelle est installée la station-service, en face de la mairie. La commune compte également construire une boucherie à cet endroit. Le dossier est en cours.

En attendant l'ouverture de la station-service de la zone commerciale, les automobilistes eulaliens devront surveiller leur jauge et se rendre à Ribérac ou La Roche-Chalais

Article de H. CHASSAIN, le 19 septembre 2011

La première modification de la carte intercommunale proposée par la préfète concerne le Ribéracois. Ce sont deux amendements proposés par Bernard Cazeau, en tant que conseiller général du secteur, qui ont permis ce changement « pour mieux respecter le bassin de vie et retrouver un ensemble plus cohérent ». Ils ont été votés à l'unanimité vendredi par la commission départementale (lire « Sud Ouest » de samedi).

Il était prévu à l'origine deux ensembles : un réunissant les cantons de Saint-Aulaye et de Ribérac, et l'autre regroupant ceux de Montagrier et de Verteillac. Une solution qui ne satisfaisait pas tous les élus du secteur.

À la demande de Bernard Cazeau, il y aura désormais un ensemble de 47 communes réunissant quatre anciennes communautés du Ribéracois, du Verteillacois, du Val de Dronne et des Hauts de Dronne (dans le canton de Montagrier), avec intégration des communes isolées de Bourg-des-Maisons, Chassaignes et Bertric-Burée.

Un deuxième nouvel ensemble de dix communes réunira la communauté de Saint-Aulaye à La Roche-Chalais.

Le cas de la commune de Bussac, qui ne souhaitait pas rejoindre le Ribéracois, a été réglé par un autre amendement : elle s'alliera au secteur de Brantôme.

Mais tout ceci ne sera mis en œuvre dans le meilleur des cas qu'à partir de l'an prochain.

Article et photo de J.L SAVIGNAC, le 19 septembre 2011

C'est une jeune fille de Castels, Caroline Gazard-Maurel (au centre) qui est devenue, samedi soir à Saint-Aulaye, Miss Périgord 2011, sous l'égide de Miss France Endémol. Âgée de 19 ans, elle prépare un BTS de commerce à Bordeaux. Sa première dauphine est Anaïs Barberot, de Lisle, et la seconde Mathilde Petit, de Saint-Aulaye.

Article et photo de H.CASTAGNA, le 15 septembre 2011

L'auteur Sylvie Deshors (à gauche), ici avec Jean-Jacques Gendreau et Sandrine Pantaléo, est en résidence jusqu'au mois de décembre.

Depuis le 15 août et jusqu'au 15 décembre, c'est donc Sylvie Deshors l'auteur invité. Épaulée par les bibliothécaires des trois communes et les membres de l'association Synergie, elle va partager son temps entre son travail d'écriture personnel et des rencontres avec différents publics.

Donner l'envie de lire, d'explorer la langue et oser écrire, tels sont ses objectifs. Née en 1957, Sylvie Deshors habite à Lyon où elle écrit au fond d'un ancien jardin traversé par les bruits de la vie et de la ville. Enfant jamais rassasiée de lectures, elle a attrapé le virus de l'écriture. Avant de se lancer pleinement dans une carrière d'écrivain, elle a exercé divers métiers comme costumière ou ébéniste, entre autres, sans assouvir sa curiosité. Elle travaille actuellement en bibliothèque publique. Dans ses romans, ses personnages, armés de leur sensibilité, se confrontent aux réalités du monde contemporain.

Sylvie Deshors anime régulièrement des ateliers d'écriture aussi bien en direction des enfants que des adultes. Au cours de son séjour en Dordogne, elle sera présente, entre autres, dans les bibliothèques, écoles, collèges, centres hospitaliers, espace ressource et centre de loisirs des trois communes.

Article et photo de J.L.Savignac, le 15 septembre 2011

On voit depuis quelques jours de nombreuses voitures en stationnement dans les sous-bois de la Double. Les chercheurs de cèpes sont à l'œuvre pour ramasser « à la pelle » les précieux bolets.

La poussée de septembre a été exceptionnelle. On en parlait abondamment - mais en gardant ses lieux de collecte secrets -, samedi dernier, à l'arrière des limousines et des blondes d'Aquitaine, à la foire de La Latière, près de Saint-Aulaye. De mémoire de Doublaud, on n'avait pas vu cela depuis longtemps. À Vanxains, un habitant a trouvé une dizaine de kilos de cèpes en deux jours, ainsi que quelques « pieds de mouton ».

Un de ses voisins, Jean-Marie Buffénie, a également trouvé quelques bolets. Un jeu d'enfant, assurément. Son fils Gaëtan, 5 ans, qui l'accompagnait, a lui-même trouvé un cèpe. L'enfant était tout fier. À Saint-Jean-d'Ataux, la collecte est semble-t-il plus abondante. Un chercheur, que l'on ne peut soupçonner d'exagérer, parle de centaines de kilos de cèpes. Dans certains endroits de la Double, les ramasseurs de champignons incapables de transporter leur collecte, font des monticules qu'ils surveillent avec attention, en attendant l'arrivée d'une camionnette, pour les charger.

Quant au cours des cèpes, il variait vendredi, sur le marché de Ribérac, de 12 à 20 euros le kilo.

Article et photo de J.L.Savignac, le 13 septembre 2011

L'élection de Miss Dordogne à Montpon, samedi 24 septembre, sera précédée de l'élection de Miss Périgord samedi 17 septembre, à 21 heures, à la salle des fêtes de Saint-Aulaye.

Les deux manifestations sont placées sous l'égide de la société Miss France Endémol. La soirée de Saint-Aulaye, à laquelle sont parties prenantes l'association Eulalie Festif (tél. 06 71 59 73 99) et la mairie, accueillera Cindy Fabre, Miss France 2005. Les jeunes femmes qui souhaitent se présenter à l'élection doivent être âgées de 17 ans et demi à 24 ans, mesurer 1,70 m au minimum et être de nationalité française. Comme Miss Dordogne, Miss Périgord participera à la sélection régionale de Miss Aquitaine, à Aiguillon (Lot-et-Garonne), samedi 8 octobre. L'élue participera à l'élection de Miss France 2012.

Article et photo de J.L.Savignac, le 12 septembre 2011

La principale, Valérie Dupré-Nicoulau (à gauche), vient de Tahiti. Quand à la nouvelle gestionnaire, Anne Tellechea, elle arrive de Paris.

En cette rentrée, le collège Dronne-Double de Saint-Aulaye a accueilli une nouvelle principale. Valérie Dupré-Nicoulau vient de Tahiti où elle a exercé durant quatre ans. Elle était principale du collège de Mahina qui comptait 900 élèves. Elle a opté pour l'académie de Bordeaux. À Saint-Aulaye, elle découvre « un établissement magnifique et humain » de 218 élèves. La rentrée, assure-t-elle, s'est bien passée.

Anne Tellechea est la nouvelle gestionnaire de l'établissement. Elle a tour à tour exercé dans un lycée professionnel de l'académie de Paris, à l'université de Jussieu puis au rectorat de Paris, avant d'obtenir une mutation qui la rapproche un peu de sa famille. Elle est chargée de la restauration des élèves, des commandes du collège et du budget.

Le collège compte également une nouvelle documentaliste, Bahareh Albon, qui arrive de région parisienne, et cinq nouveaux enseignants : Xavier Dufrenne, Lolita Ruffino, Christelle Texier, Barbara Authier et Rémi Blanchet.

Article et photo de J.L.Savignac, le 9 septembre 2011

Les amateurs de bovins seront comblés, grâce à la foire d'automne de la Latière qui se déroule samedi 10 septembre. Cette foire légendaire (1) existe depuis la nuit des temps et se tient à 5 kilomètres au sud de Saint-Aulaye. Le champ de foire a vu jusqu'à cinq rassemblements annuels. Il en subsiste deux : autour du 30 avril, à la Saint-Eutrope, et du 10 septembre.

On annonce cette année la venue d'une cinquantaine de vaches de boucherie et d'une trentaine de veaux de boucherie. C'est Maxime Chaume, président du jury et des négociants en bestiaux, qui l'assure. La troisième foire primée débutera à 10 heures. Seront jugées les vaches limousines et les blondes d'Aquitaine. À 11 heures, le jury passera les veaux en revue. En 2009, 30 vaches ont été vendues contre 41 en 2010.

La foire à la Latière, c'est aussi un vide-greniers et une exposition de vieux matériel agricole. Nostalgie toujours : le public pourra assister au battage à l'ancienne et déguster, vers midi, de la viande de bœuf braisée offerte par les éleveurs. L'apéritif sera servi par la mairie de Saint-Aulaye. Une bonne entrée en matière pour s'attabler sous les halles et déguster des mets typiquement doublauds.

Pratique. Entrée et parking gratuits. Contacts : tél. 06 08 48 67 95 et 05 53 90 81 33.

(1) Pour en savoir plus, voir le livre « L'histoire de la Foire de la Latière, des origines à nos jours… », en vente sur la foire.

Article et photo de J.L.Savignac, le 8 septembre 2011

Barbara Hodge, de Chenaud, a remporté le prix du public. Elle est l'élève de Michel Bordas (à gauche), ici avec le tableau primé d'Armelle Callènes.

Plus de 2 100 visiteurs. Tel est le bilan du Salon international du pastel qui vient de fermer ses portes et qui avait pour invitée d'honneur Claude Texier. Michel Bordas, président de Pastel en Périgord et professeur de pastel, n'est pas peu fier. D'autant qu'un musée, dédié au pastel, a vu le jour dans la cité, cet été.

De nombreux visiteurs s'y sont rendus et ont découvert les œuvres de grands maîtres de la discipline. Deux autres lieux abritaient des pastels : la salle de l'Horloge, réservée aux élèves de l'école de pastel près du Syndicat d'initiative et la salle des loisirs. Au total, près de 340 pièces étaient exposées dans ces trois lieux différents.

Des prix ont été attribués au cours de cette manifestation : prix du Conseil général à Marta Andala (Pologne) ; prix de la Ville de Saint-Aulaye à Sheila Evans (États-Unis) ; prix de la Communauté de communes à Claude Carvin (Ardèche) ; prix des pastels Giraud à Gisèle Hurtaud (Charente-Maritime) ; prix de l'association Pastel en Périgord à Vicente Romero ; prix du public pour les œuvres du salon à Armelle Callènes (Var) et prix du public pour les œuvres de l'atelier du pastel à Barbara Hodge (Chenaud).

Pour 2012, les dates sont déjà arrêtées. Le salon durera trois semaines, contre deux cette année, du 4 au 26 août.

Article et photo de J.L.Savignac, le 7 septembre 2011

La foire d'automne de la Latière aura lieu samedi 10 septembre, à partir de 10 heures. Si elle est moins importante que la foire de printemps, la manifestation d'automne reste un rendez-vous fort pour les passionnés de bovins.

Autrefois, ce champ de foire, situé en plein bois à 5 km de Saint-Aulaye, accueillait jusqu'à cinq rassemblements annuels. Seuls deux subsistent : celui du 30 avril à la Saint-Eutrope et celui du 10 septembre.

« On attend une cinquantaine de vaches de boucherie », confie Maxime Chaume qui organise, dès 10 heures, la troisième foire primée de vaches limousines et de blondes d'Aquitaine. À 11 heures, ce sera la deuxième foire primée de veaux de boucherie. Ces foires se concrétisent également par des transactions. « La première année, nous avons vendu 30 vaches et 41 l'an dernier », poursuit Maxime Chaume, qui rassemble une quinzaine d'éleveurs de vaches et une vingtaine d'éleveurs de veaux.

La participation aux concours n'est pas close. Les éleveurs qui souhaitent y participer peuvent amener leurs animaux au dernier moment. Les deux concours se concluront par une dégustation de viande de bœuf braisée et un repas sera servi sous les halles à 12 heures. Auparavant, la municipalité de Saint-Aulaye offrira un apéritif.

La foire de la Latière sera aussi l'occasion de chiner grâce à une brocante vide-greniers qui se déroulera toute la journée. Au programme également, une exposition de vieux matériel agricole et une démonstration de battage à l'ancienne.

L'entrée sera gratuite et un parking permettra de stationner gratuitement à proximité du champ de foire.

Article de J.L.Savignac, le 5 septembre 2011

La station-service de Saint-Aulaye, installée en face de la mairie, va fermer ses portes samedi 17 septembre. Elle avait été rachetée par la commune, en attendant l'installation d'une autre station essence dans la zone commerciale. Cette dernière devrait être opérationnelle dans quelques semaines. La fermeture de la station du centre-bourg s'inscrit dans le cadre de la réhabilitation de la place sur laquelle elle était installée. La commune défend également sur la même emprise le projet de construction d'une boucherie. Le dossier est en cours d'instruction.

Article de J.L.Savignac, le 2 septembre 2011

Le vainqueur, Olivier Claveau, entouré des joueurs et dirigeants du Pétanque-Club de la Double.

Durant les mois de juillet et août, chaque lundi, le boulodrome a accueilli plus de 1 000 joueuses et joueurs de Dordogne et des départements voisins ainsi que des vacanciers. À l'occasion de ces neuf concours, où la moyenne des équipes participantes était supérieure à 50, un classement a permis d'attribuer le Challenge Michel-Coumes. Il a été remporté et remis lundi soir à Olivier Claveau, de Montpon-Ménestérol.

Le gagnant et la famille de Michel Coumes ont convenu de laisser le trophée au club où il figurera en bonne place.

Cette compétition a permis de démontrer que la pétanque était l'occasion de rencontres amicales où régnaient la convivialité, la sportivité et l'amitié. C'est dans cet esprit que 17 joueurs d'Épargne (Charente-Maritime) ont été reçus par les Eulaliens.

Article de J.L.Savignac, le 1 septembre 2011

Le Club de loisirs eulalien rouvre ses portes pour la saison 2011-2012. Il propose diverses activités comme la danse à deux, la danse de salon ou la country. Le rendez-vous est fixé salle des associations le mercredi à partir de 17 h 15 à compter du 21 septembre pour les danses de salon (salsa, rock, samba, cha-cha, etc.) Pour la danse country, ce sera le vendredi à partir de 20 h 15, à compter du 9 septembre. Les deux premières séances sont gratuites. Le club propose également des jeux de société le mardi après-midi (belote, scrabble, etc.) et des loisirs créatifs le vendredi après-midi.

Renseignements en appelant le 05 53 90 60 10, le 05 53 90 60 74, ou le 05 53 90 87 53.

Article et photo de J.L.Savignac, le 27 août 2011

La convivialité règne au camping de Saint-Aulaye. Chaque lundi, les vacanciers sont conviés à un apéritif offert par la commune et à des dégustations par des commerçants locaux. Les campeurs apprécient le geste. Ils ont aimé aussi les mets préparés par des jeunes de l'association Concordia. Le camping affichait complet ces derniers jours.

PROCHAINEMENT

Le samedi 10 septembre aura lieu la Foire de La Latière. Plusieurs manifestations sont au programme :

Si vous êtes une jeune fille entre 17 et 24 ans, que vous mesurez 1m70 ou +, inscrivez-vous au 06 21 22 06 04 ou sur www.missaquitaine.fr et vous pourrez peut être participer à l'élection de Miss Périgord à Saint-Aulaye le 17 septembre à la salle des loisirs.

Pour plus de renseignements sur les modlités d'inscription, consulter le site internet ou le numéro de téléphone précédemment cités.

C EST DANS SUD OUEST

Article du 25 août 2011

Après une longue période de gestation, le feu vert a été donné le 18 août par la Commission départementale d'aménagement commercial (CDAC) de la Dordogne pour la création d'un ensemble commercial de 1 300 m2 à la sortie de Saint-Aulaye, en direction de La Roche-Chalais. Promu par la SCI de la Gare, cet ensemble devrait comprendre un magasin Carrefour-Contact de 643 m2, un libre-service agricole de 548 m2 et une boutique non-alimentaire de 109 m2 de surface de vente.

Selon la préfecture contactée par nos soins, c'est l'absence de recours national qui a permis cette décision, qui pourrait entraîner un début de chantier à terme rapproché.

Article de J.L.Savignac, le 25 août 2011

Quatre médecins du secteur de Saint-Aulaye ont plus de 57 ans. Ils seront trois en 2015, deux en 2017 et… zéro en 2019. Les jeunes médecins redoutent l'exercice rural et sont séduits par le travail pluridisciplinaire. Ils sont favorables à un exercice mixte : salarié-libéral, qui s'appuie sur une structure hospitalière. Rémi Chaussade, médecin à Saint-Privat-des-Prés et conseiller de la Communauté de communes du Pays de Saint-Aulaye, a brossé le tableau de la santé, lors de la dernière réunion communautaire qui se tenait à Servanches jeudi dernier, sous la présidence de Pascale Roussie-Nadal.

L'élu a avancé un projet afin de trouver un remède à cette future désertification médicale. Le concept défendu est celui d'un pôle santé pluridisciplinaire. La structure porterait le nom de « Dronne-Double ». Elle s'appuierait sur une association dont l'objet consiste à maintenir et développer l'offre de soins de premiers recours sur le territoire de santé de Saint-Aulaye et des environs.

La Communauté de communes, qui a adopté lors de cette réunion l'extension de sa compétence pour la gestion de ce pôle de santé, serait maître d'ouvrage. Le projet, s'il aboutit, pourrait voir le jour dans trois ans. Le choix du lieu se porterait sur la maison de fonction du directeur de l'hôpital de Saint-Aulaye. On y installerait trois cabinets de médecins, un local infirmier, de kinésithérapie et un studio pour les étudiants en médecine.

Selon Rémi Chaussade, le dossier pourrait recevoir des financements de l'État, ainsi qu'une contribution européenne. L'achat de l'immeuble et les travaux sont estimés à 570 000 euros. Si l'on retranche les subventions qui sont évaluées à 40 %, il resterait 342 000 euros à la charge de la collectivité.

Article et photo de J.L.Savignac, le 17 août 2011

Lors de l'inauguration du Salon international du pastel vendredi soir. Des centaines de tableaux sont exposées.

Trois lieux sont actuellement consacrés à la technique du pastel dans la cité eulalienne. Le musée, d'abord. Il a été inauguré en juillet et des pièces d'artistes de renommée internationale y sont montrées. Citons Swiatecki, Romero et Fuentetaja, Chris et Jacopin.

À cette palette déjà riche, s'ajoutent deux autres expositions inaugurées vendredi soir. Il s'agit du Salon international du pastel, proposé au centre de loisirs. Il regroupe 76 peintres de tous les pays du monde, avec 250 tableaux de grande facture. L'invitée d'honneur est Claude Texier. Elle est maître pastelliste et présente des œuvres chaudes qui laissent transparaître son attachement au Maroc. Elle peint souvent en atelier, d'après des portraits photo, et revisite les coloris, en apportant sa touche et sa haute maîtrise. Claude Texier réalise également des natures mortes. L'artiste expose dans toutes les galeries du monde.

Les personnalités ont souligné la qualité des œuvres présentées, comme le maire de Saint-Aulaye, Yannick Lagrenaudie, et le vice-président du Conseil général, chargé de la culture, Serge Eymard. Michel Bordas, président de l'association Pastel en Périgord, a été également salué. Le peintre qui enseigne le pastel à Saint-Aulaye est la cheville ouvrière de ces manifestations qui mettent également en valeur le travail de ses élèves, dans la salle de l'Horloge. Si l'on additionne les tableaux des trois lieux d'exposition, ce sont 330 pièces qui sont visibles à Saint-Aulaye.

Pour les passionnés de technique, deux conférences sont proposées. Samedi 20 août à 15 heures, « Les Pastels Girault, une entreprise du Périgord », par Christian Petit, et dimanche 21 « Le Paysage au pastel », par Lorenzo Rappeli.

Pratique. Salon international du pastel à Saint-Aulaye. Centre de loisirs, rue Pierre-Rousseau. Ouvert jusqu'au 28 août, de 10 à 12 heures et de 14 à 18 heures. Le musée est ouvert également tous les jours de 10 à 12 heures et de 14 à 19 heures. Exposition des élèves de Michel Bordas, salle de l'Horloge, aux mêmes horaires. Entrée libre. Informations au 05 53 90 57 88 ou sur www.pastelenperigord.net.

Article et photo de J.L.Savignac, le 16 août 2011

Michel Bordas, troisième en partant de la droite, pendant l'inauguration officielle du musée qui s'est déroulée dans la bonne humeur.

Le pastel a son musée à Saint-Aulaye, rue du Docteur-Lacroix. La commune se dote ainsi d'un centre important qui a été inauguré officiellement vendredi 5 août. Aux côtés de Michel Bordas, de l'association Pastel en Périgord, et de personnalités, on pouvait rencontrer des peintres dont les œuvres sont exposées dans la salle du musée. Parmi eux, des références en matière de pastel en Espagne : Vicente Romero et José-Luis Fuentetaja. Ils n'ont pas hésité à faire le déplacement en terre eulalienne pour assister à l'inauguration.

Le musée accueille une exposition temporaire de 35 pastels. Citons ceux de Chris et Isabelle Jacopin et de Marek Swiatecki, un artiste polonais de grand talent.

Outre cette exposition temporaire, un Salon du pastel est organisé à Saint-Aulaye jusqu'au dimanche 28 août (lire « Sud Ouest» du 11 août), au centre des loisirs. L'invitée d'honneur est Claude Texier. On trouve plus de 220 tableaux de 70 pastellistes français, polonais, britanniques, américains, espagnols et russes. Des démonstrations sont également organisées.

CE WEEKEND

Un marché nocturne aura lieu le samedi 13 août dans le bourg de Saint-Aulaye dès 18h. Plus de 50 exposants seront présents dont divers stands de restauration. En deuxième partie de soiré, un spectacle du groupe de Flamenco "Herencia Flamenca", sera donné sur la place pasteur.

Samedi 13 aout débute le Salon du Pastel à la Salle des Loisirs. Plus de 250 pastels y seront exposés et des artistes internationnaux et locaux présenteront leurs oeuvres au public. Cette année, l'invité d'honneur du salon sera Claude Texier.

A voir également, l'exposition à la salle de l'horloge (au dessus de l'office de tourisme) des élèves pastellistes de M.Bordas, et le Musée du Pastel (39bis rue du Dr Lacroix).

Horaires d'ouverture : entrée libre tous les jours jusqu'au 28 aout de 10h à 12h30 et de 14h à 19h.

RESIDENCE D'ECRIVAIN

L'écrivain Sylvie Dehors sera en résidence jusqu'au 15 décembre à la bibliothèque de Saint-Aulaye.

Dans le cadre d'un partenariat entre les bibliothèques de Saint-Aulaye, Parcoul, La Roche-Chalais, et la Bibliothèque Départementale de Prêt, une résidence d'écrivain sera mise en place du 15 août au 15 décembre. L'auteur, Sylvie Deshors, qui vient de la région de Lyon, séjournera ainsi 4 mois dans le Pays de Saint-Aulaye. Elle rencontrera et animera des ateliers avec les scolaires, les associations, les lecteurs, ... Cette résidence, portée par l'association Synergie-culture, bénéficie des aides de la DRAC et du Conseil Général de la Dordogne qui en assume les coûts.

Un atelier d'écriture ouvert à tous est proposé à la bibliothèque sous forme de 3 séances d'1h30 le mercredi après-midi. Les participants devront, dans un premier temps, lire des œuvres de Sylvie Deshors pour entrer dans son univers, le polar. Le jeudi 15 décembre, une lecture des écrits réalisés durant l’atelier d’écriture, sera proposée dans la salle de Cinéma à 18h.

L'écrivain sera également en relation avec les élèves de l'école maternelle, l'école élémentaire et le collège dans un but éducatif. Le point jeune et la maison de retraite participeront également à cet évènement culturel.

C'EST DANS SUD OUEST

Article et photo de J.L.Savignac, le 9 août 2011

Le festival a acceuilli, cette année, 3 500 spectateurs, un peu moins que les éditions précédentes

On est passé près de sérieux ennuis durant deux jours à Saint-Aulaye. L'eau et les festivals en plein air font rarement bon ménage et il faut bien reconnaître que la météo de ce week-end a eu le don de faire monter le stress des organisateurs des Musiques épicées.

Le régiment de bénévoles qui assurent le fonctionnement de cette manifestation faisait grise mine derrière les stands, en lorgnant le ciel. Vendredi, une demi-heure avant le début du festival, des trombes d'eau se sont abattues. Un instant, Yannick Lagrenaudie, le vice-président du festival et maire de Saint-Aulaye, a envisagé d'annuler la représentation. Et puis les nuages ont fait machine arrière. Si le temps a été maussade durant les deux journées et si le vent a soufflé fort, les spectacles n'ont été contrariés que par quelques gouttes. Les nuages noirs de ce début du mois d'août ont toutefois fait reculer certains festivaliers et, samedi soir, on évaluait la participation à 3 500 personnes en deux jours, ce qui est moins que d'habitude.

The King's tone, un jeune groupe de Ribérac, a pu se produire vendredi en lever de rideau. Pierpoljack et Les Hurlements d'Léo ont suivi et ont régalé une foule de fans. Samedi, le ton était plus latino, avec Mercadonegro et Raul Paz qui faisait son grand retour à Saint-Aulaye où il avait été programmé il y a plusieurs années. L'artiste a une nouvelle fois emballé le public de Saint-Aulaye et le « bœuf » improvisé de sa formation avec le groupe Mercadonegro a constitué un grand moment musical.

En coulisses, l'ambiance était aussi à la convivialité, entre les bénévoles et les artistes. Et entre artistes des différents groupes. Samedi soir, la langue espagnole était à l'honneur. Et la langue française aussi. Raul Paz la maîtrise à la perfection. Il se souvenait des terrasses du château et s'est dit ravi d'y revenir. Il a même reçu un cadeau de Yannick Lagrenaudie : une photo prise il y a sept ans à Saint-Aulaye. Il a promis de l'accrocher dans son appartement, à Cuba et a même demandé au maire de Saint-Aulaye de lui faire une dédicace.

Article et photo de J.L.Savignac, le 8 août 2011

17 jeunes, de nationalités différentes, appartenant à l'association Concordia, réalisent actuellement un chantier sur le chemin des Amoureux à Saint-Aulaye. Ils ont procédé au nettoyage et installé des barrières de sécurité en bois. Le groupe quitte Saint-Aulaye cette semaine.

Article de J.L.Savignac et photo AFP, le 6 août 2011

Après Les Hurlements d'Léo et Pierpoljak, le festival les Musiques épicées se poursuit samedi 6 août à partir de 19 h 30 avec les stagiaires de l'école de musique de Saint-Aulaye qui investiront la scène, suivis de Tutumpak (école de salsa) et de Banda'Nous.

Le festival prendra ensuite des airs latinos grâce au groupe sud-américain Mercadonegro et au Cubain Raul Paz, qui a déjà été programmé par le passé à Saint-Aulaye. Si aujourd'hui la palette artistique des Musiques épicées est plus éclectique et s'ouvre à différents registres, cette soirée est un peu un retour aux sources. Ce festival est organisé depuis seize ans par l'association Swing in Eulalia et les premièreséditions avaient orienté la programmation vers de la musique cubaine.

MUSIQUES EPICEES

Propos recueillis par J.L.Savignac (http://savignac.canalblog.com)

LAURENT KEBOUS, CHANTEUR DES HURLEMETS D'LEO, "JE SUIS AVANT TOUT UN MUSICIEN"

Le groupe Les Hurlements d'Léo. Laurent Kebous est au premier plan, accroupi. - Photo DR

Il vit à Asques, en Gironde. 38 ans, père de deux filles, Laurent Kébous de son vrai nom Laurent Bousquet est le chanteur du groupe Les Hurlements d'Léo qui se produit ce soir sur la scène des Musiques épicées. C'est un artiste protéiforme qui fait partie de plusieurs formations. Les Hurlements d'Léo, d'abord. Il est un des membres fondateurs du groupe qui est né à Bordeaux en 1995. Le groupe a sorti en 2011 un dernier album: "Bordel de luxe".

Laurent Kebous chante également en solo et a sorti l'an dernier un album: "Les noces blanches". Il est membre de "El comunero", un groupe qui revisite et fait revivre des chants de lutte et des chants révolutionnaires de la guerre d'Espagne. Enfin, Les Hurlements d'Léo aiment aussi s'associer avec d'autres groupes, dont Les ogres de Barback. En 2001, les HDL et les Ogres s'unissent pour une tournée baptisée « un air deux familles » qui donnera naissance à un album live. Cette complicité n'est pas éteinte.

"On a retrouvé Les ogres sur deux festivals. Il y a un projet pour faire quelque chose à l'étranger en 2012" confie Laurent Kébous. Ce sera sans doute "le pays de l'oncle Sam", rien que ça. "Je suis avant tout musicien" poursuit le chanteur et guitariste des HDL. "J'apporte ce que j'ai à apporter, des textes, des mélodies, des thèmes. Le travail est collectif. On est cinq à écrire des chansons. On arrange de façon collective", poursuit Lolo Kébous, ancien animateur socio-culturel à Mont-de-Marsan.

Ce bain social a une résonance sur son écriture, mais pas seulement. Les voyages aussi le nourrissent. "Bain social, oui! Au début, on faisait des croquis, des tranches de vie. Il y a la vie qui nous rattrape. Je suis une éponge. Je n'avais jamais eu un billet d'avion dans la poche avant 25 ans. Nous avons traversé 22 pays. Cela ouvre l'esprit. Il y a des choses à raconter", explique le chanteur qui a installé un petit studio chez lui, à Asques. Les répétitions se font chez lui. C'est à une soixantaine de kilomètres de Saint-Aulaye. Une localité qu'il ne connaît pas encore.

Vendredi soir: Motorcycle show, The King's tone (groupe de Ribérac), Les Hurlements d'Léo, Pierpoljak.
Samedi 6 août :Concert des stagiaires de l'Ecole de Musique de St Aulaye, Tutumpak (Ecole de salsa), Banda'Nous, Mercadonegro, Raul Paz.
Tarifs: Par soirée : 20 € adulte, 15 € réduit. Pass 2 jours adulte: 35 € ; Demi-tarif pour les habitants de Saint-Aulaye.
Places en vente à l'Office du tourisme du Pays de Saint-Aulaye : 05 53 90 63 74.
Exposition de photos (salle de l'horloge), et stage de musique (Salle des associations), jusqu'au 7 août. Camping gratuit pour les festivaliers

BULLETIN MUNICIPAL ETE 2011

CE WEEKEND

Festival des Musiques Epicées

C EST DANS SUD OUEST

Article de J.L.Savignac, le 3 août 2011

CONCERTS RELEVES AU MENU

Le groupe Les Hurlements d'Léo sera sur scène vendredi soir.

Le festival consacré aux musiques afro-cubaines s'ouvre vendredi pour une 16e édition corsée

Depuis 16 ans, le festival des Musiques épicées, qui se déroule au pied du château de Saint-Aulaye, pimente l'été périgourdin. Les plus grands ont participé à cette manifestation : Ernesto Tito Puentes, Buenaventura, Sinsemilia, Marcel et son orchestre, Raúl Paz (aussi programmé en 2011)… La liste des artistes et des groupes qui se sont produits sur la scène du festival est longue.

Le maire de la cité eulalienne, Yannick Lagrenaudie, est à l'origine de l'événement qui draine chaque année un public nombreux. « Nous disposions d'un beau site et nous avons eu l'idée d'organiser une manifestation sympathique sur les terrasses du château. Je n'ai rien fait d'autre que développer un concept qui me plaît », explique Yannick Lagrenaudie. Il a lancé le premier festival, consacré aux musiques afro-cubaines, en 1996.

Le nom de l'association qui s'occupe de l'organisation, Swing in Eulalia, témoigne d'une volonté de métissage et de faire se rencontrer les racines occitanes et la culture latino. « Nous nous sommes orientés très tôt vers la musique cubaine. Et parallèlement, nous organisions des conférences, des expositions et des dégustations de cigares et de rhum. Nous voulions mettre en avant cette culture », commente Yannick Lagrenaudie qui a accueilli en 2002 l'ambassadrice de Cuba en France.

Depuis, Swing in Eulalia a mis de l'eau dans son rhum et a ouvert son horizon à d'autres styles musicaux. Le festival, autrefois organisé durant une soirée, s'étale maintenant sur deux journées.

L'événement demande une grosse préparation. Une centaine de bénévoles mettent leur grain de sel. Ils assurent l'installation, mais aussi la restauration des musiciens et du public. Ici, au seuil de la Charente et à la lisière de la Double, on parle mojitos et tapas.

Des bénévoles qui vont accueillir du beau monde. Vendredi, ils recevront Les Hurlements d'Léo et Pierpoljack, deux grosses têtes d'affiche de cette édition. Le lendemain, samedi, place est faite au plat de résistance, avec Mercadonegro et Raúl Paz. Le festival mettra aussi en avant des groupes locaux comme les Ribéracois de The King's Tone et les stagiaires de l'école de musique de Saint-Aulaye, leur offrant par là même un formidable banc d'essai.

Tarifs : adultes, 20 euros ; réduit, 15 euros. Pass 2 jours : 35 euros. Demi-tarif pour les habitants de Saint-Aulaye. Places en vente à l'office de tourisme du Pays de Saint-Aulaye. Tél. : 05 53 90 63 74. Site : www.musiques-epicees.com. Camping gratuit pour les festivaliers.

Article et photo de J.L.Savignac, le 3 août 2011

Il y avait foule dans les rues jeudi soir, à l'occasion de la flânerie médiévale proposée par l'office de tourisme du pays. Jeunes et moins jeunes ont défilé flambeau en main et ont découvert divers métiers comme la poterie et des activités comme la jonglerie. Le tout pimenté par des danses et de la musique médiévales.

Article de J.L.Savignac, le 1 août 2011

L'Ensemble instrumental de Saint-André-d'Apchon (Loire), nommé également les Enfants de la côte, donnera un concert gratuit, demain, à 21 heures, à la salle des fêtes de Saint-Aulaye. Ils proposeront un programme composé de musiques de films, de musiques originales pour orchestre d'harmonie et de grands classiques. Durant leur séjour, les musiciens sont basés au lycée agricole et viticole de Bergerac. Ils donneront six concerts, en découvrant les différentes facettes de la Dordogne. L'orchestre d'harmonie, créé en 1889, est composé de 60 musiciens amateurs.

Article de J.L.Savignac, le 1 août 2011

L'office de tourisme du Pays de Saint-Aulaye a lancé, cet été, un jeu pour les familles, sur le thème du patrimoine cultuel dénommé Mission archi, le jeu des églises. « Ce jeu est basé sur l'observation des églises. Il est difficile de sensibiliser les enfants au patrimoine religieux et c'est pour cela que nous avons créé Mission archi », explique Vincent Lucas, le directeur de l'office de tourisme.

Pour jouer, il suffit de se rendre à l'office de tourisme de Saint-Aulaye ou La Roche-Chalais et de donner 1 euro. Il n'y a pas de limite de temps pour ce jeu. Le participant rapporte le jeu à l'office de tourisme, une fois complété. Les réponses sont ensuite vérifiées, et le candidat se voit remettre un diplôme et de petites récompenses. Pour les parents, qui ont servi de chauffeur, un livre est offert.

La première gagnante, Solène Bance, de Seine-Maritime, a passé ses vacances en famille à Saint-Aulaye. Tous les gagnants du jeu pourront également se retrouver dans l'album dédié à cet effet dans la page « tourisme saint-aulaye » sur Facebook.

Article du le 31 juillet 2011

Ce 16e festival de Musiques épicées est coorganisé par l'association Swing in Eulalia et la municipalité de Saint-Aulaye. Vendredi 5 août, à partir de 20 heures, sur les terrasses du château, La Banda'Nous (Saint-Vincent-Jalmoutiers) donnera le ton de la soirée. Ils seront suivis par The King's Tone de Ribérac, qui propose du rock festif. Puis, place à la première tête d'affiche du festival : le Parisien Pierpoljak. Seul Blanc à s'être vraiment imposé dans l'univers du reggae, il a connu un gros succès en 1998-99 avec son album « Kingston Karma » et le titre « Je sais pas jouer ». Les Bordelais des Hurlements D'Léo (rock festif) prendront le relais. Le groupe, actuellement en tournée, présentera son nouvel album, « Bordel de luxe ».

Changement de ton samedi, avec une ambiance plus « caliente ». Le groupe Mercadonegro (« marché noir » en français) est attendu. Il laissera la place à Raul Paz, une des références de la scène salsa-fusion avec ses sonorités arrivant directement de La Havane.

Musiques épicées, sur les terrasses du château de Saint-Aulaye, vendredi 5 et samedi 6 août. De 15 à 20 €. Réservations au 05 53 90 63 74.

Article et photo de J.L.Savignac, le 29 juillet 2011

Marek Swiatecki (deuxième à gauche) exposera au musée et au salon. Il admire une boîte de pastels en compagnie de Michel Bordas et du fabricant de Pastels Girault.

Le pastel va avoir un lieu à Saint-Aulaye, grâce au musée qui ouvre officiellement aujourd'hui. L'inauguration aura lieu à 18 heures au 39 bis, rue du Docteur-Lacroix. Le musée accueillera une exposition temporaire de 35 pastels de Chris et Isabelle Jacopin (Français), Vicente Romero et José-Luis Fuentetaja (Espagnols) et Marek Swiatecki (Polonais). Dans la foulée, l'association Pastel en Périgord, présidée par Michel Bordas, organisera le Salon du pastel à Saint-Aulaye du samedi 13 au dimanche 28 août, au centre de loisirs. L'invité d'honneur sera Claude Texier, maître pastelliste

Plus de 220 tableaux de 70 pastellistes français, polonais, britanniques, américains, espagnols et russes seront présentés.

Souhaitant créer dans cette région du Périgord un salon du pastel qui soit un rendez-vous important pour tous les amateurs de cet art, l'association a décidé, avec le soutien de membres des Sociétés de pastel françaises et étrangères, d'organiser une grande manifestation qui s'articulera autour de plusieurs axes. D'abord une exposition temporaire (lire ci-dessus), mais aussi une exposition dans la salle de l'Horloge où seront accrochées les œuvres des élèves de l'atelier de pastel animé par Michel Bordas.

D'autres manifestations viendront se greffer, créant un moment culturel important. Samedi 20 août, à 15 heures, une conférence avec projection d'un DVD sera donnée par le fabricant d'une des plus grandes marques de pastels, les pastels Girault, qui sont implantés en Dordogne. Le DVD sur la fabrication des pastels sera présenté aux visiteurs sur les sites d'exposition avec d'autres vidéos de démonstrations réalisées par des pastellistes de renom.

Dimanche 21 août, à 15 heures, une conférence sur le thème « Peindre le paysage » sera donnée par Lorenzo Rappelli, peintre professionnel paysagiste.

Des démonstrations seront enfin organisées pendant le Salon. Le pastel, on le voit, s'ancre en terre eulalienne.

Article et photo de J.L.Savignac, le 26 juillet 2011

De gauche à droite, Thierry Ferrand, sa fille Marianne, Alain Menneret et Renaud Ferrand.

Deux associations viennent de voir le jour à Saint-Aulaye et s'ajoutent à la trentaine déjà existantes dans la localité. Un club de badminton a été créé au gymnase et un de multi-jeux est né. Son nom : Double Jeux. Le nom de baptême l'emprunte à la région de la Double et donne, du même coup, une double signification.

Thierry Ferrand, pharmacien à la ville et conseiller municipal, est à l'origine de la création de cette association qui se réunit tous les vendredis soir au Point accueil jeunes, près du stade, à partir de 20 h 30. « Nous sommes très joueurs dans la famille et nous possédons 250 jeux. Nous avons voulu partager ce plaisir avec d'autres personnes et populariser certains jeux. C'est très bien pour les gamins. Cela apprend à suivre les règles et à développer la mémoire. Et il y a plus d'échanges que dans les jeux vidéo », explique Thierry Ferrand qui est le trésorier de Double Jeux. La présidente est Carole Mayan et la secrétaire Véronique Hubert. L'asociation compte 35 adhérents. Et fonctionne durant tout l'été. « Le groupe tourne essentiellement autour de familles avec des enfants. Peu d'adultes viennent jouer seuls », confie le créateur, en regrettant que les adolescents ne soient pas nombreux.

Article de J.L.Savignac, le 25 juillet 2011

L'office de tourisme du Pays de Saint-Aulaye organisera, jeudi 28 juillet, la seconde flânerie médiévale dans les rues de la bastide de Saint-Aulaye, fondée en 1288.

Cette seconde édition proposera de nombreuses animations : démonstration de poterie, fabrication de vitraux, causerie, découverte du cheval, jonglerie de feu, danse et musique médiévales, etc.

Des torches seront également remises aux participants. Les personnes qui le souhaitent peuvent se costumer. La flânerie débutera à 20 h 30. Le rendez-vous est donné devant l'office de tourisme, place Pasteur. Tarifs : 2 euros (adultes) ; 1 euro pour les moins de 12 ans. Gratuit pour les moins de 3 ans.

Article de J.L.Savignac, le 21 juillet 2011

Samedi, le groupe brésilien Raizes donnera un spectacle gratuit, place Pasteur.

Le marché nocturne de Saint-Aulaye se déroulera samedi 23 juillet à partir de 18 heures, rue du Docteur-Lacroix. Une quarantaine d'exposants seront présents pour animer le bourg. On trouvera des objets aussi différents que des bijoux, des vêtements ou des produits artisanaux. La restauration sera assurée sur place par les commerçants locaux, ainsi que d'autres exposants. Une animation gratuite par un groupe de folklore brésilien, Raizes de Rio Grande do Sul, programmé par ailleurs au festival de Montignac, clôturera la soirée, vers 22 heures. Ce spectacle se déroulera place Pasteur, où une scène est en cours d'installation.

Article du 15 juillet 2011

L'équipe des Biscottes, lors de la journée organisée par le club de handball de Saint-Aulaye et le comité départemental.

Pratique sportive estival, le sandball est un dérivé du handball… sur sable ! Trois joueurs de champs, un gardien, des règles simplifiées, un seul objectif : marquer un but avant la chute inévitable dans le sable fin.

Organisée en partenariat avec le comité Périgord handball, le club de Saint-Aulaye a su proposer dimanche 3 juillet une animation ludique et
attractive à l'étang de La Jemaye, bien connu des Périgourdins.

Seize équipes étaient engagées. Une centaine de joueurs de 10 à 40 ans se sont affrontés dans une ambiance conviviale et familiale avec un brin de
compétition. À noter la belle performance des équipes de jeunes moins de 13 ans - finissant leur stage départemental - qui ont su éliminer des équipes de seniors grâce à leur vélocité. La finale a vu s'opposer les équipes seniors de Trois-Vallées et de Montpon-Mussidan, cette dernière s'est imposée au terme d'une rencontre disputée qui a ravi le public venu nombreux encourager ce dernier temps fort.

La journée s'est terminée pour beaucoup par un plongeon bien mérité dans l'étang de La Jemaye, déjà bien fréquenté.

Ce petit événement vient clore la saison de handball. Mais, déjà, les participants à la journée pensent à l'année prochaine !

A DECOUVRIR : VISITES GUIDEES DE LA VILLE

Cet été, plusieurs visites de Saint-Aulaye sont organisées par l'Office de Tourisme. Ainsi, vous pourrez découvrir ou redécouvrir le village sous un nouvel angle. Divers thèmes sont proposés comme "le patrimoine caché" qui vous emmènera à la crypte de l'église, l'escalier qui monte au clocher, ou encore la porte des remparts,...

EXPOSITION : 15ème SALON DES ARTS

Ouvert tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h.Pour plus d'informations : 05 53 90 56 57

C'EST DANS SUD OUEST

Article et photo de J.L.Savignac, le 11 juillet 2011

Colette Langlade a terminé à Saint-Aulaye sa tournée des 172 communes de sa circonscription. Photo Jean-Louis Savignac

Colette Langlade a mis un point d'orgue à sa tournée des 172 communes qui composent sa circonscription. Elle a clos cette série de visites à Saint-Aulaye, où elle a séjourné deux jours. La députée a animé une réunion publique, jeudi 30 juin.

« Ces rencontres avec tous les élus me permettent d'appréhender au plus près les problématiques locales. J'ai eu le souci de rencontrer les acteurs du territoire, les chefs d'entreprise et les dirigeants d'établissements publics », a confié l'élue avant la réunion. Inquiétudes des élus

« Je me rends compte que les territoires ruraux souffrent en premier lieu de la désorganisation et du manque de services publics. Je perçois aussi l'inquiétude de nombreux élus au niveau des regroupements des communautés », a poursuivi la parlementaire, qui a salué le savoir faire artisanal et industriel. « Tout ce savoir-faire qui n'est pas délocalisable », a poursuivi Colette Langlade, en assurant qu'elle fait remonter un certain nombre de préoccupations à l'Assemblée nationale.

Elle a ensuite évoqué son travail de parlementaire, avant de donner la parole à la salle.

VISITE DE COLETTE LANGLADE

La semaine dernière la députée de la 3ème circonscription, Colette Langlade, a effectué une visite de trois jours dans le Canton de Saint-Aulaye.

Le 30 juin en début de matinée, elle a pu découvrir, en présence du directeur de l'usine monsieur Pouteau, du maire et de ses conseillers municipaux, et de la conseillère régionale madame Gendreau, l'entreprise Céraquitaine qui est spécialisée dans les céramiques réfractaires (info : www.ceraquitaine.fr).

La journée c'est achevée par une réunion publique présidée par la députée Colette Langlade à la Salle des Loisirs de Saint-Aulaye.

C'EST DANS SUD OUEST

Article de J.L Savignac, le 6 juillet 2011

Le club de handball de Saint-Aulaye a soufflé, samedi, ses 30 bougies. Des rencontres entre anciens joueurs ont eu lieu dans l'après-midi au gymnase. Ils ont beaucoup transpiré sur le terrain, sous l'œil du président du club Patrick Baudour. En soirée, place a été faite à la troisième mi-temps, avec un repas pris en commun.

Le président Baudour porte d'ailleurs un regard satisfait sur les performances de handballeurs de Saint-Aulaye. Le club qui compte 108 licenciés est en progression. « Nous sommes sixièmes au niveau départemental. 28 enfants sont inscrits à l'école de hand et nous avons bénéficié d'un label d'argent pour la bonne tenue de nos jeunes troupes. Les seniors sont premiers de la Coupe de Dordogne. Les filles sont 4e sur huit en poule Excellence. Six filles de moins de 15 ans sont qualifiées dans l'équipe départementale et les moins de 11 ans sont 2e sur 12 en bi-département », commente le président. Il en profite pour demander aux parents de s'investir davantage au sein du club. « Ils vont assurer l'avenir et la pérennité du club. Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues pour exercer des responsabilités », poursuit Patrick Baudour.

Article de J.L Savignac, le 1 juillet 2011

Comme les années précédentes, l'association Concordia participe à un chantier sur la commune de Saint-Aulaye grâce à un groupe de diverses nationalités. Deux places peuvent être accordées à de jeunes Eulaliens. Les animateurs sont arrivés et les stagiaires seront à pied d'œuvre vendredi 29 juillet.

Le but de l'association est de contribuer à l'animation de la vie sociale et à la réalisation de travaux d'intérêt collectif. Il s'agit aussi de favoriser la libre circulation des personnes et des idées par les échanges internationaux.

Dans la continuité des travaux réalisés l'an passé, le groupe participera à l'amélioration du sentier des Amoureux, avec la pose d'une barrière de sécurité et un travail de petite maçonnerie traditionnelle sur un muret. Pendant le festival des Musiques Épicées, les jeunes participeront à l'organisation et à la gestion logistique. Contact à la mairie : 05 53 90 81 33

Article de J.L Savignac, le 30 juin 2011

L'eau a été le fil rouge des débats au sein du Conseil municipal de Saint-Aulaye qui s'est tenu lundi soir. Le maire Yannick Lagrenaudie s'est particulièrement alarmé du niveau anormalement bas de la rivière depuis vendredi dernier. Il est intervenu auprès de la préfecture pendant le week-end et mardi des spécialistes de la police de l'eau ont fait le déplacement pour tenter de trouver la raison de cette baisse soudaine. Leur analyse n'est pas connue pour l'instant.

A l'ordre du jour également, le rapport annuel du service de l'assainissement collectif pour l'exercice 2010. On estime la population desservie à 1 084 habitants. Le service gère deux ouvrages d'épuration, ceux du bourg et de La Côte. Il s'agit de deux stations de type traitement biologique par lagunage naturel. Le prix de l'assainissement collectif se maintient depuis plusieurs années.

Julien Bordas se chargeait jusqu'à présent du feu d'artifice. Il a quitté la région et, cette année, il est fait appel à l'entreprise Ségala de Lisle. Le feu du 14 Juillet devrait durer une quinzaine de minutes. Son thème : « Des Gipsy King à Carmen ».

David Desseigne fait appel aux Eulaliens désireux de donner des plants de végétaux pour fleurir le chemin des Lavandières. Quant au chemin des Amoureux, il sera aménagé par des jeunes de l'association Concordia, avec notamment la pose de barrières.

Article du 29 juin 2011

Mardi 21 juin, au stade de Tocane, 30 élèves des deux classes européennes du collège se sont retrouvés pour découvrir une activité très « british », le cricket. Après quelques essais avec la batte qui ne furent pas toujours heureux, quelques règles de sécurité et quelques rudiments de jeu expliqués, deux équipes se sont constituées pour s'essayer à quelques parties. C'est avec le concours du club de Saint-Aulaye, en particulier Wynfrid Hicks, secrétaire du Saint-Aulaye Cricket-Club, assisté de trois joueurs de l'équipe que cet après-midi sportif peu ordinaire a pu se dérouler.

Article et photo de J.L. Savignac, le 28 juin 2011

Après six moi de rendez-vous hebdomadaires pour 80 mordus de la petite boule, la compétition est arrivée à son terme, jeudi, avec la remise du challenge Michel-Landes. Un concours en doublettes sera organisé au boulodrome chaque lundi de juillet et août.

Article de J.L. Savignac, le 23 Juin 2011

Jeunes et moins jeunes musiciens ont montré le résultat de leur travail de l'année. PHOTO DR

Les élèves de l'école de musiqe de Saint-Aulaye ont été auditionnés samedi, dans la salle des associations, devant une salle comble de parents et d'amis. La prestation a été très appréciée et les applaudissements ont salué les musiciens.

Ce concert était le point d'orgue d'une année de travail des élèves, jeunes et moins jeunes, qui ont bénéficié du savoir de leurs professeurs.

L'école a trois ans d'existence et l'on y enseigne, pour l'instant, le piano, la guitare et la batterie. Mais l'arrivée d'autres instruments est prévue : instruments à vent ou accordéon. La rentrée de l'école de musique aura lieu en septembre.

Article de J.L. Savignac, le 20 Juin 2011

RECTIFICATIF : Les travaux débuteront le 4 juillet et s'étendont jusqu'à la 1ére quinziane de septembre.

Le Conseil municipal de Saint-Aulaye, réuni vendredi soir, a décidé de lancer la deuxième tranche des travaux du gymnase. Ils débuteront cette semaine et devraient être terminés fin juillet.

La première tranche comprenait la réfection de la toiture, du sol et du chauffage. La seconde tranche concerne les vestiaires et les sanitaires.

L'agencement intérieur va être revu, ainsi que la porte d'entrée. Le tout pour un coût de 105 000 euros.

L'eau de Saint-Aulaye est de bonne qualité et le prix du mètre cube est légèrement inférieur à la moyenne départementale. C'est ce qui ressort du rapport sur la qualité de l'eau. Le réseau de la commune s'étend sur 91 kilomètres. Le rendement est de 87,6 %. Les contrôles sont fréquents : une douzaine par an.

BIENTÔT...

Le 15 ème Salon des Arts, organisé par le Cercle Artistique et Culturel de St-Aulaye se déroulera du samedi 9 juillet au dimanche 31 Juillet 2011 à la Salle de l’Horloge de St-Aulaye.

Les Invités d’ Honneur seront Odette GODFROID ( Belgique), aquarelliste et Yvan COLLIN, Sculpteur sur bois, animalier.

Hormis le pastel sec, réservé au Salon du Pastel (en août), toutes les techniques d’art y seront représentées : huile, acrylique, aquarelle, gouache, encre, lavis, sépia sanguine, crayon, sculpture sur bois, métal, pierre, céramique d’art, terre cuite, vitraux, verrerie d’art, émaux, etc...

SAINT-AULAYE DANS SUD OUEST

Article et photo de J.L. Savignac, le 31 mai 2011

Le Conseille municipal de Saint-Aulaye, réuni le vendredi soir, a décidé de lancer la deuxième tranche des travaux du gymnase. Ils débuteront cette semaine et devraient être terminés fin juillet.

La première tranche comprenait la réfection de la toiture, du sol et du chauffage. La seconde tranche concerne les vestiaires et les sanitaires.

L'agencement intérieur va être revu, ainsi que la porte d'entrée. Le tout pour un coût de 105 000 euros.

L'adjoint Jean-Michel Eymard, au centre, préparent le projet de réfection de
la rue principale.

Après le présentation par le maire Yannick Lagrenaudie du projet de réfection de la rue principale du bourg de Saint-Aulaye, qui représentera un gros chantier cet automne, son adjoint, Jean-Michel Eymard, a déployé un plan sur lequel plusieurs conseillers se sont penchés. Vendredi soir, lors du Conseil municipal, les élus ont simplement délibéré sur les appels d'offres qui vont être lancés. « La population aura son mot à dire », a assuré Yannick Lagrenaudie en annonçant des réunions publiques au cours desquelles le projet sera débattu en détail.

Miss Périgord élue à Saint-Aulaye. Le bourg de Saint-Aulaye a été choisi pour l'organisation de l'élection de Miss Périgord du comité de Fontenay. Les amateurs devront cependant attendre le 17 septembre.

Les subventions. Nelly Garcia a donné le détail des subventions municipales. L'enveloppe se monte globalement à 35 000 euros : 10 000 euros reviennent à la culture, 9 070 au sport, 3 540 au secteur scolaire et 6 000 aux loisirs. L'enveloppe du secteur social et santé se chiffre à 3 000 euros, à laquelle s'ajoute une subvention de 2 500 euros émanant du centre communal d'action sociale.

Histoire d'eau. L'eau est de bonne qualité à Saint-Aulaye, a dit le maire en faisant un exposé chiffré. Le réseau représente 91 km. La rénovation des canalisations depuis dix ans réduit les fuites et assure un meilleur rendement. Prix : 1,80 € hors taxes. On compte 1 032 abonnés et la consommation par foyer et par jour est de 162 litres.

La Latière : un bon cru. Le bilan de la foire de La Latière est positif : 42 198 euros de recettes pour 33 619 de dépenses. Il est à noter que des travaux importants de mise aux normes ont été effectués. La recette devrait donc être supérieure à l'avenir.

Spectacles d'été. Les spectacles d'été ont été annoncés avec, en primeur, une pièce de théâtre, mercredi 15 juin : « As you like it » de Shakespeare. Suivront en juillet et août, des concerts, les Musiques épicées, des marchés nocturnes, des expositions et des visites guidées.

SUIVEZ AUSSI L'ACTUALITE DE ST-AULAYE SUR FACEBOOK

TRAVAUX

A LA UNE

SMCTOM Montpon Mussidan

RECTIFICATIF : horaires de la déchetterie du Magnassou

U.N.S.S. : "Journée Verte" à La Jemaye

Contournement du bourg

Recensement Militaire

C'EST DANS SUD OUEST

Article de J.L. SAVIGNAC, le 19 mai 2012

Article du 19 mai 2012

Article de J.L. SAVIGNAC, le 9 mai 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 4 mai 2012

Article de B. GILLIBERT, le 4 mai 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 2 mai 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 2 mai 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 30 avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 30 avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 28 avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 27 avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 27 avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 24 avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 23 avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 16 avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 14 avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 14 avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 10 avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 9 avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 5 avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 4 avril 2012

Article de J.L. SAVIGNAC, le 4 avril 2012

Article de J.L. SAVIGNAC, le 3 avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 1er avril 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 31 mars 2012

Article de J.L. SAVIGNAC, le 27 mars 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 27 mars 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 10 mars 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 8 mars 2012

Article de J.L. SAVIGNAC, le 3 mars 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 27 février 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 24 février 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 22 février 2012

Article de J.L. SAVIGNAC, le 13 février 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 7 février 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 3 février 2012

Article de J.L. SAVIGNAC, le 30 janvier 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 28 janvier 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 19 janvier 2012

Article et photo de H. CASTAGNA, le 26 janvier 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 19 janvier 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 18 janvier 2012

Article et photo de H CASTAGNA le 17 janvier 2012

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 16 janvier 2012

Article de J.L. SAVIGNAC, le 14 janvier 2012

Article de J.L. SAVIGNAC, le 30 décembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 27 décembre 2011

Article de J.L. SAVIGNAC, le 27 décembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 24 décembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 22 décembre 2011

Article de J.L. SAVIGNAC, le 15 décembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 14 décembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 13 décembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 13 décembre 2011

Article de J.L. SAVIGNAC, le 08 décembre 2011

Article de J.L. SAVIGNAC, le 06 décembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 05 décembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 26 novembre 2011

Article de Séverine Joubert, le 23 novembre 2011

EXPO

C'EST DANS SUD OUEST

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 22 novembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 21 novembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 16 novembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 15 novembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 15 novembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 11 novembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 9 novembre 2011

REUNION

C'EST DANS SUD OUEST

Article de J.L. SAVIGNAC, le 1 novembre 2011

Article et photo de J.L. SAVIGNAC, le 1^er avril 2012